Traduction de «buiten de valena kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Flora Alpina wordt beheerd door een familia. Het ligt op 50 meter van de ijsbaan in Passo del Tonale en net buiten de Valena kabelbaan naar de Adamello skipistes.
Das familiengeführte Hotel Flora Alpina befindet sich 50 m von der Eislaufbahn entfernt in Passo del Tonale.

De golfclub van Villars ligt op 30 minuten rijden van het hotel, maar kan buiten het skiseizoen ook worden bereikt per kabelbaan.
Der Golfclub Villars ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Funivia ligt voor de Ciuk-kabelbaan van Bormio, net buiten het natuurpark Stelvio.
Das Hotel Funivia liegt vor der Bormio Ciuk Seilbahn, gleich außerhalb des Naturparks Stilfserjoch.

Uw skiplezier begint direct buiten het hotel - de kabelbaan naar de Karwendel brengt u naar perfect geprepareerde pistes en mooie afdalingen.
Direkt vor dem Hotel beginnt Ihr Skivergnügen - die Karwendel-Bergbahn bringt Sie zu bestens präparierten Pisten und schönen Abfahrten.

Gästehaus Krammer ligt 1 km buiten Sankt Anton, op 500 meter van de kabelbaan Nassereinbahn en op 50 meter van een halte van de gratis skibus.
Das Gästehaus Krämer liegt 1 km außerhalb von Sankt Anton, 500 m von der Nassereinbahn und 50 m von einer Haltestelle des Gratis-Skibuses entfernt.

De Victor Hugo Tram ligt buiten het hotel en de Bastille-kabelbaan ligt op 500 meter afstand.
Die S-Bahn-Station Victor Hugo liegt in der Nähe des Hotels und die Seilbahn Bastille ist 500 m entfernt.

Een kruidenier, restaurant, bushalte, kabelbaan, skischool en ijsbaan bevinden zich allemaal op minder dan 1 km afstand van Tschiderer. Het treinstation Landeck, een buiten- en binnenzwembad en een tennisbaan bereikt u in minder dan 10 minuten rijden.
Ein Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant, eine Bushaltestelle, eine Seilbahn, eine Skischule und eine Eislaufbahn befinden sich im Umkreis von 1 km. Innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie vom Tschiderer den Bahnhof Landeck, ein Frei- und Hallenbad sowie einen Tennisplatz.

De kabelbaan in Kitzbühel bevindt zich op 5 km afstand en de skibus stopt direct buiten de accommodatie.
Die Seilbahn in Kitzbühel erreichen Sie nach 5 km. Der Skibus hält direkt vor der Unterkunft.

De tuin heeft een terras met tafels en stoelen, een barbecue en tafeltennisfaciliteiten. Direct buiten Bergheim Guflgut lopen langlaufloipes. Tennisbanen, een openbaar buitenzwembad en de kabelbaan Vermuntbahn bevinden zich op slechts 1 km.
Tennisplätze, ein öffentliches Freibad und die Vermuntbahn liegen nur 1 km entfernt.