Traduction de «buiten de stad greve di chianti » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Fattoria Valle ligt net buiten de stad Greve di Chianti, in de heuvels van het wijngebied Chianti.
Vor den Toren der Stadt Greve di Chianti, inmitten der Hügel des Weinbaugebiets Chianti begrüßt Sie das Relais Fattoria Valle.

De stad Greve in Chianti ligt op de ideale locatie tussen Florence en Siena.
Die Stadt liegt ideal auf halbem Weg zwischen Florenz und Siena.

Alle suites hebben een kleurrijke inrichting en gezellige houten meubels. De suites bieden uitzicht op de middeleeuwse stad Greve In Chianti.
Die Suiten mit Blick auf die mittelalterliche Stadt Greve in Chianti zeichnen sich durch ein farbenfrohes Dekor und gemütliche Holzmöbel aus.

Antico Borgo di Sugame ligt op 6 km van het centrum van Greve in Chianti en beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Antico Borgo di Sugame bietet einen Garten mit einem Grillplatz und einen saisonalen Außenpool. Die Unterkunft liegt 6 km vom Zentrum von Greve in Chianti entfernt.

Terre di Baccio wordt omgeven door een grote tuin en ligt op 1 km van het historische centrum van Greve in Chianti. Het biedt kamers in een typisch Toscaans stenen huis.
Das Terre di Baccio erwartet Sie mit Zimmern in einem typisch toskanischen Steinhaus umgeben von einem großen Garten, 1 km vom historischen Zentrum von Greve entfernt in der Region Chianti.

Agriturismo Corte di Valle ligt op het Toscaanse platteland, op 5 minuten rijden van Greve in Chianti. Het heeft een ruime, rustige tuin met een zwembad en tafels en stoelen.
Das Agriturismo Corte Di Valle erwartet Sie in der toskanischen Landschaft, 5 Fahrminuten von Greve In Chianti entfernt. Freuen Sie sich auf einen großen, ruhigen Garten mit einem Pool sowie Tischen und Stühlen.

Het 12e-eeuws kasteel Castello di Montegonzi ligt in Greve In Chianti en wordt omgeven door vredige tuinen en heuvels vol cipressen.
Das Castello Di Montegonzi begrüßt Sie umgeben von ruhigen Gärten und mit Zypressen bewachsenen Hügeln in einer Burg aus dem 12. Jahrhundert in Greve in Chianti.

Relais Santa Cristina is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in het hart van de wijnstreek Chianti, buiten de stad Siena.
Die Unterkunft Relais Santa Cristina ist ein renovierter Ferienhof im Herzen des Weingebietes Chianti außerhalb von Siena.

Gelegen in de historische regio van Chianti Classico, doemt dit hotel op tussen de heuvels tussen San Casciano Val di Pesa en Greve in Chianti.
In der geschichtsträchtigen Region Chianti Classico erhebt sich dieses Hotel in den Hügeln zwischen San Casciano Val di Pesa und Greve in Chianti.

Ulivi di Castello bevindt zich op 10 minuten rijden van Sesto Fiorentino, op 30 km van Barberino di Mugello en op 50 minuten rijden van Greve in Chianti.
Sesto Fiorentino liegt eine 10-minütige Fahrt vom Ulivi di Castello entfernt, und Barberino di Mugello erreichen Sie nach 30 km. Greve in Chianti trennt eine 50-minütige Fahrt von der Unterkunft.