Traduction de «buiten de muren zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Le Suite ligt dicht bij Museum Montemartini. Porta Portese Market en Sint-Paulus buiten de Muren zijn eenvoudig bereikbaar.
Auch die Sehenswürdigkeiten Porta Portese Markt und Sankt Paul vor den Mauern sind gut zu erreichen.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje bij het strand of in de comfortabele lounge, omdat er zowel binnen als buiten bars zijn.
Sie können sowohl am Strand als auch in der bequemen Lounge einen Drink genießen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten.
Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können.

Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten.
Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können.

Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
An der Bar im Pool und der Bar/Lounge können Sie sich einen erfrischenden Drink bestellen, den Sie im Freien am Pool oder drinnen genießen.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten.
Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, koffie en gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Denken Sie an Badesachen und Sonnencreme, da dieses Hotel einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) bietet.

De perfecte plaats om te ontspannen dus. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten.
Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Gasten kunnen ook genieten van een drankje bij het strand of in de comfortabele lounge, omdat er zowel binnen als buiten bars zijn.
Sie können sowohl am Strand als auch in der bequemen Lounge einen Drink genießen.