Traduction de «buiten de middeleeuwse muren van cittadella » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Due Mori ligt net buiten de middeleeuwse muren van Cittadella en beschikt over moderne en eenvoudig ingerichte accommodaties.
Das Hotel Due Mori begrüßt Sie etwas außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauer von Cittadella mit einem Garten sowie schlichten Unterkünften.

La Rapière ligt net buiten de middeleeuwse muren van Carcassonne, op slechts 150 meter van de middeleeuwse stad en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Bed Breakfast begrüßt Sie in der mittelalterlichen Stadt Carcassonne, etwas außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern und nur 150 m von der historischen Altstadt entfernt.

Agriturismo Ranza ligt in het Toscaanse landschap, net buiten de middeleeuwse muren van San Grimignano, en beschikt over een grote tuin met zwembad en een speeltuin voor de kinderen.
Inmitten der wunderschönen toskanischen Landschaft, vor den mittelalterlichen Stadtmauern von San Grimignano, begrüßt Sie das Agriturismo Ranza mit einem großen Garten mit Swimmingpool und Kinderspielplatz.

Het 4-sterrenhotel Roxy Plaza ligt net buiten de oude muren van het middeleeuwse stadje Soave.
Etwas außerhalb der alten Mauern der mittelalterlichen Stadt Soave empfängt Sie das 4-Sterne Hotel Roxy Plaza.