Traduction de «buiten de badplaats lloret » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Albamar liggen slechts 3 km buiten de badplaats Lloret de Mar. Barcelona ligt net iets meer dan 1 uur rijden naar het zuiden.
Die Albamar Apartments liegen 3 km außerhalb von Lloret de Mar. Das südlich gelegene Barcelona erreichen Sie innerhalb einer Autostunde.

Rosamar Maritim ligt direct aan het strand in de prachtige badplaats Lloret de Mar en biedt comfortabele accommodatie met airconditioning tegen zeer voordelige tarieven.
Direkt am Strand im wunderschönen Ferienort Lloret de Mar gelegen empfängt Sie das Hotel Rosamar Maritim mit komfortablen, klimatisierten Zimmern und einem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hotel Castella biedt goede, betaalbare accommodatie in de badplaats Lloret de Mar aan de Costa Brava. Het hotel heeft een buitenzwembad en ligt op slechts 250 meter van het strand.
Das Hotel Castella bietet preisgünstige Unterkünfte an der Costa Brava im Ferienort Lloret de Mar. Das Hotel verfügt über einen Außenpool und liegt nur 250 m vom Strand entfernt.

Vanaf de appartementen is het ongeveer 15 minuten rijden naar de bruisende badplaats Lloret de Mar.
Der lebhaften Ferienort Lloret de Mar ist etwa 15 Autominuten von den Apartments entfernt.

Hotel Turissa ligt op slechts 15 minuten rijden van de levendige badplaats Lloret de Mar. Het centrum van Barcelona bevindt zich op ongeveer 1 uur en 10 minuten rijden.
Das Hotel Turissa liegt nur 15 Autominuten von dem lebhaften Ferienort Lloret de Mar entfernt. Das Stadtzentrum von Barcelona erreichen Sie nach 1 Stunde und 10 Minuten mit dem Auto.

De levendige badplaats Lloret de Mar bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden.
Den lebhaften Ferienort Lloret de Mar erreichen Sie nach ca. 15 Autominuten.

De populaire badplaats Lloret de Mar bevindt zich op een kort eindje rijden.
Sie benötigen nur eine kurze Fahrt bis zum beliebten Ferienort Lloret de Mar.

Deze B B ligt net buiten de badplaats Acitrezza, wat deel uitmaakt van het Isole Dei Ciclopi gebied.
Das BB befindet sich etwas außerhalb der am Meer gelegenen Stadt Acitrezza, die Teil des Naturschutzgebietes Riserva naturale marina Isole Ciclopi ist.

Dit seizoensgebonden hotel ligt net buiten de badplaats Encamp van Andorra en biedt gratis vervoer per bus naar het skigebied Grandvalira.
Das Saisonhotel liegt am Rand des Ferienortes Encamp in Andorra und bietet einen kostenfreien Bustransfer zum Grandvalira Ski Resort.

Villaggio Blue Marine ligt op 1 km buiten de badplaats Marina di Camerota in het nationale park Cilento e Vallo di Diano.
Das Villaggio Blue Marine begrüßt Sie inmitten des Nationalparks Cilento und Vallo di Diano nur 1 km außerhalb des Küstenorts Marina Di Camerota.