Vertaling van "building en vele andere bezienswaardigheden liggen " (Nederlands → Duits) :

Grand Central Station bevindt zich op 1,6 kilometer van het hotel. Het Empire State Building en vele andere bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
Nach 1,5 km erreichen Sie die Grand Central Station und das Empire State Building. Innerhalb weniger Gehminuten gelangen Sie zu vielen anderen Attraktionen.

Het Alcazar-paleis, de winkels aan de Calle Sierpes en vele andere bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
Zu Fuß erreichen Sie bequem den Alcazar-Palast, die Geschäfte an der Calle Sierpes und viele andere Sehenswürdigkeiten.

Het electronicacentrum Ars, het Lentos Kunstmuseum, de Nieuwe Dom en vele andere bezienswaardigheden liggen op slechts korte loopafstand van het Hotel Mühlviertlerhof.
Das Ars Electronica Center, das Lentos Museum, den Neuen Dom und viele andere Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Mühlviertlerhof entfernt.

De Korenmarkt, de Graslei, het Belfort van Gent en vele andere bezienswaardigheden liggen op 15 minuten lopen van de Snooz Inn.
Die Terrasse im Freien der Unterkunft verspricht ebenfalls erholsame Momente. Nach 15 Gehminuten gelangen Sie vom Snooz Inn aus zum Korenmarkt, zur Graslei, dem Glockenturm von Gent sowie zahlreichen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Dicht bij de appartementen liggen ook de kerk van Santa María, de stadstuinen, het Picassomuseum, het chocolademuseum, de kathedraal, de Santa Caterinamarkt en vele andere bezienswaardigheden.
Hier können Sie einige der faszinierendsten Stätten der Altstadt kennenlernen. Ferner finden Sie in der Nähe die Kirche Santa María, den Stadtpark, das Picasso Museum, das Schokoladenmuseum, die Kathedrale, den Markt Santa Caterina und viele weitere Sehenswürdigkeiten.

Villa Old Town ligt dicht bij het meer en vele andere bezienswaardigheden, waaronder het klassieke theater, het klooster St.Clement, het Fort van Samuel en vele anderen.
Die Villa Old Town befindet sich in der Nähe des Sees und vieler anderer Attraktionen, darunter das klassische Theater, das Kloster St.Clement und die Samuel-Festung.

Het hostel bevindt zich op een steenworp afstand van het metrostation Astoria en ander openbaar vervoer, op loopafstand van de Grote Synagoge van Boedapest en de Sint-Stefanusbasiliek, en in de buurt van het nationale parlement en vele andere bezienswaardigheden.
Das Hostel liegt nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Astoria und weiteren öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

De beroemde bezienswaardigheden in Mexico-City, zoals musea en andere bezienswaardigheden, liggen op slechts enkele minuten afstand.
Die berühmten Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt, die Museen und andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie schnell und bequem.

In het centrum van de stad zijn Fort Kalemegdan, het Republieksplein, het district Skadarlija en vele andere bezienswaardigheden van de stad te zien.
Im Stadtzentrum können Sie die Festung von Belgrad, den Platz der Republik, das Viertel Skadarlija und viele weitere Sehenswürdigkeiten bewundern.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden viele Restaurants, Galerien und Boutiquen zu einem Besuch ein. Die Hofburg, die großartigen Museen im neuen MuseumsQuartier und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem zu Fuß.