Traduction de «buffetrestaurant serveert lokale gerechten tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een traditioneel ontbijtbuffet geserveerd. Het buffetrestaurant serveert lokale gerechten tijdens het diner.
Das traditionelle Frühstück wird in Buffetform serviert und das Buffet-Restaurant serviert zum Abendessen für die Region typische Gerichte.

Het buffetrestaurant Kinohana serveert lokale gerechten. Het Japanse restaurant Furyutei biedt lokale sake en maaltijden met seizoensgebonden landbouwproducten.
Das Kinohana ist ein Buffet-Restaurant mit regionalen Gerichten. Das japanische Restaurant Furyutei serviert regionalen Sake und Gerichte aus saisonalen Zutaten.

Het restaurant van het Puertobahia serveert lokale gerechten'. s Zomers zijn er ook een buffetrestaurant en een barbecueplek met muziek en liveshows.
Im Restaurant des Puertobahia genießen Sie Gerichte der regionalen Küche. Im Sommer erwarten Sie auch ein Buffet-Restaurant und ein Grillbereich mit Musik und Liveshows.

Het restaurant Bloo biedt uitzicht op de zee en serveert internationale en lokale gerechten tijdens het ontbijt, de lunch en het diner.
Im Bloo Restaurant mit Aussicht auf das Meer werden internationale und lokale Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Het restaurant van het hotel serveert lokale gerechten en is dagelijks geopend tijdens de zomermaanden.
Das im Sommer täglich geöffnete hoteleigene Restaurant bietet Ihnen lokale Gerichte.

Het buffetrestaurant serveert typische gerechten uit de Azoren, alsmede internationale gerechten.
Im Buffetrestaurant kosten Sie neben typischen Spezialitäten der Azoren auch Gerichte aus aller Welt.

Het restaurant Ohridija serveert internationale gerechten, en het andere eigen restaurant is ontworpen als een typisch Macedonische taverne en serveert lokale gerechten.
Das Restaurant Ohridija verwöhnt Sie mit internationaler Küche. Das andere Restaurant der Unterkunft, als typische mazedonische Taverne gestaltet, serviert Ihnen regionale Gerichte.

Het eigen restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een open eetkamer of in de tuin, en het restaurant van de accommodatie " La India Bonita" , op 200 meter afstand, serveert lokale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert internationale Küche in einem offenen Speisesaal oder im Garten. Das Restaurant " La India Bonita" in 200 m Entfernung bietet lokale Küche und gehört ebenfalls zur Unterkunft.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hôtel de la Marine serviert von Montag bis Freitag Mittag sowie von Montag bis Donnerstag Abend traditionelle Küche.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.