Traduction de «buffet met hapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Een buffet met hapjes wordt voor de lunch aangeboden en 's middags zijn er koffie en gebak voor de ouders en ijs voor de kinderen verkrijgbaar.
Am Mittag wird ein Snackbuffet angeboten und am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen für die Eltern und Eis für die Kinder.

Versnaperingen in de middag en een buffet met hapjes worden eveneens dagelijks aangeboden.
Erfrischungen am Nachmittag und ein Vorspeisenbuffet stehen ebenfalls täglich für Sie bereit.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet met hapjes, en 's avonds een 5-gangendiner met keuze uit verschillende gerechten.
Die Halbpension im Dolomiten Residenz umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Snackbuffet am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten.

Van mei t/m oktober wordt er een gratis middag buffet met hapjes en drankjes georganiseerd.
Die Unterkunft bietet Ihnen nur von Mai bis Oktober ein kostenloses Nachmittagsbuffet mit Getränken und Snacks.

Het Marti Resort biedt een open buffet, traditionele Turkse gerechten, een dieet- en vegetarisch buffet, ontbijt en diner met Egeïsche, mediterrane en internationale gerechten. Er zijn ook 4 bars, waar u terecht kunt voor drankjes, hapjes en livemuziek.
Im Marti Resort können Sie offene Buffets sowie traditionelle türkische Küche wählen. Freuen Sie sich auf ein Buffet mit Diät- und vegetarischen Gerichten sowie Frühstück und Abendessen mit ägäischen, mediterranen und internationalen Speisen. In vier Bars erwarten Sie Erfrischungen, Snacks und Live-Musik.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
Ab dem 1. November 2014 umfasst das all-inclusive Angebot die Nutzung des Frühstücksbuffets, einen Snack oder Mittagessen zum Mitnehmen, Kaffee und hausgemachten Kuchen am Nachmittag sowie Suppen und Buffet am Abend.

Het Crowne Cafe serveert een internationaal ontbijtbuffet, klassieke Cantonese hapjes, een diner buffet met vis en 's middags thee en wijn.
Das Crowne Café bietet ein internationales Frühstücksbuffet, klassische kantonesische Snacks, ein Seafood-Buffetdinner sowie Nachmittagstee und Wein.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een hapje in de middag of een buffet met diverse taartjes bij de prijs inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet darüber hinaus einen Snack am Nachmittag oder ein Kuchenbuffet.

Tijdens de happy-hour-drankjes krijgt u gratis hapjes van het buffet.
Während der Happy Hour werden zu den Getränken kostenlose Snacks vom Buffet serviert.

De Golden Cedar Bay biedt een buffet en een menu van hapjes en drankjes.
Das Golden Cedar Bay bietet ein Buffet und eine Speisekarte mit Snacks und Getränken.