Vertaling van "budgetvriendelijke uitvalsbasis in londen " (Nederlands → Duits) :

Het centraal gelegen hotel is een praktische, budgetvriendelijke uitvalsbasis in Londen. Het ligt niet ver van Oxford Street, waar men uitstekend kan winkelen.
Das zentral gelegene Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis eignet sich als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch London. Sie wohnen unweit der Oxford Street mit ihren vielen Geschäften.

El Congreso is de perfecte budgetvriendelijke uitvalsbasis om het mooie Asturias te ontdekken, met zijn bossen, valleien en stranden. Het hostel werd opgericht in 1914 en combineert traditie met moderniteit.
Das El Congreso eignet sich ideal als erschwingliche Unterkunft, um von hier aus das wunderschöne Asturien mit seinen Wäldern, Tälern und Stränden zu erkunden. Tradition und Moderne harmonieren perfekt in diesem Hostel, das schon im Jahr 1914 gegründet wurde und heute auch bei den Einheimischen von Villaviciosa ein beliebter Treffpunkt ist.

Fat Cod Backpackers is een comfortabele, budgetvriendelijke en handige uitvalsbasis dat gemakkelijke toegang biedt tot bussen, treinen en de stadskade.
Das Fat Cod Backpackers bietet Ihnen eine komfortable, erschwingliche und praktische Basis mit einem bequemen Zugang zu Bussen, der Bahn und dem Stadtkai.

Met een locatie op slechts 5 minuten lopen van het metro- en treinstation Kensington is het een uitstekende uitvalsbasis om de rest van Londen te verkennen.
Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Zug- und U-Bahnhof Kensington. Dieser ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Rest von London zu erkunden.

De accommodatie is op 3,2 km van Kensington en Notting Hill gelegen. The Pride of Paddington is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Londen.
Ein Aufenthaltsraum mit einem TV ist ebenfalls vorhanden. Das The Pride of Paddington ist ein idealer Ausgangspunkt, um London zu erkunden, und liegt nur 3,2 km von Kensington und Notting Hill entfernt.

Het Southern Cross is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van Londen.
Das Southern Cross eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um London zu entdecken.

The Manor is ook de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving, zoals de Cotswolds, Shakespeare Country, de historische universiteitsstad Oxford, het Blenheim paleis en het centrum van Londen.
Weston Manor ist der ideale Ausgangsort zur Erkundung der Umgebung - besuchen Sie die Region Cotswolds, Shakespeare Country, die historische University City of Oxford, das Schloss Blenheim Palace und das Zentrum von London.

Ramsgate is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Canterbury en biedt snelle treinverbindingen naar Londen.
Ramsgate ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt Canterbury oder für eine Zugreise nach London.

Doordat het Patten Arms Hotel zo goed gelegen is, vormt het de ideale uitvalsbasis als u met de trein vanuit Schotland, Londen of een andere locaties komt.
Dank der verkehrsgünstigen Lage ist das Patten Arms Hotel eine ideale Unterkunft, um mit dem Zug aus Schottland, London oder zahlreichen anderen Orten anzureisen.