Vertaling van "budget-hotel bordeaux aéroport " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget-hotel Bordeaux Aéroport (voorheen Etap) ligt op 800 meter van het vliegveld Bordeaux-Mérignac en op 12 km van het centrum van Bordeaux (de stad staat op de werelderfgoedlijst van de Unesco) en beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen, met geluidsisolatie, airconditioning, eigen badkamer, flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
800 m vom Flughafen Bordeaux-Mérignac und 12 km vom Zentrum von Bordeaux (Unesco-Welterbe) entfernt, bietet das ibis budget Bordeaux Aéroport (ehem. Etap Hotel) schallgedämmte, klimatisierte Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit separatem Bad, Flachbildfernseher und kostenlosem WIFI.

Bij de noordelijke ingang van Bordeaux is het ibis budget-hotel Bordeaux-Lac (voorheen Etap) de voor de hand liggende keuze als u op zoek bent naar een hotel op slechts 5 km van het stadscentrum en dicht bij de Médoc, op 45 min. van Saint-Emillion, Arcachon en de oceaan.
Im Norden von Bordeaux liegt das preisgünstige ibis budget Bordeaux-Lac (ehem. Etap Hotel) nur 5 km von Stadtzentrum und Portes du Médoc, 45 Min. von Saint-Emilion, Arcachon und dem Meer entfernt.

Het ibis-budget hotel Luxembourg Aéroport ligt vlakbij het vliegveld Findel (een aanvlieghaven van LuxAir) en is ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Das Hotel ibis budget Luxembourg Aéroport befindet sich nahe dem Findel Airport (wird von Luxair bedient) und ist ideal für Touristen und Geschäftsreisende.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Bordeaux Aéroport
ibis budget Bordeaux Aéroport : Beschreibung

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport ligt op 2 km van de luchthaven Bordeaux-Merignac, 15 minuten van het congrescentrum en het centrum van Bordeaux (UNESCO Werelderfgoed).
Das Hotel ibis Bordeaux Aéroport befindet sich 2 km vom Flughafen Bordeaux-Mérignac sowie 15 Min. von Konferenzzentrum und Bordeaux' Stadtkern (UNESCO-Weltkulturerbestätte) entfernt.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport ligt dichtbij de ringweg van Bordeaux en biedt met 65 kamers met airco, gratis WiFi en een gratis afgesloten parkeerterrein veel waar voor uw geld.
Nahe Bordeaux' Ringstraße bietet das Hotel ibis Bordeaux Aéroport ein gutes Preis-Leistungsverhältnis mit 65 klimatisierten Zimmern, kostenlosem WIFI-Zugang sowie kostenlosem Parkplatz.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Bordeaux Aeroport
ibis Styles Bordeaux Aeroport : Beschreibung

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport heeft een 24 uurs bar, een restaurant (van 18.00 tot 23.00 uur) en biedt vanaf 4.30 uur 's ochtends een ontbijtbuffet aan.
Das Hotel verfügt über 1 rund um die Uhr geöffnete Bar und 1 Restaurant (18:00 - 23:00 Uhr). Das Frühstücksbüfett wird ab 4:30 Uhr serviert.

Het Mercure Bordeaux Aéroport hotel ligt op 500 m van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 20 minuten van het stadscentrum. Het hotel is de ideale plek voor uw seminars en gezinsvakanties, dankzij de eersteklas faciliteiten en diensten.
Das Mercure Bordeaux Aéroport Hotel befindet sich 500 m vom Flughafen Bordeaux-Merignac und 20 Min. vom Stadtzentrum entfernt. Das Haus verfügt über eine ideale Lage für Seminare und Familienurlaube.