Traduction de «budget braga ligt in stadscentrum van braga » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel ibis Budget Braga ligt in stadscentrum van Braga, ideaal voor zakenreizen en vakantie.
Das Hotel ibis budget Braga liegt im Zentrum von Braga und ist ideal für Geschäftsreisen oder Urlaub.

Dit moderne budgethotel voorziet zowel in comfort als in uw budget, en ligt dicht bij het stadscentrum en het scheepvaartmuseum Cité de la Mer.
Dieses Economy-Hotel der neuen Generation nahe dem Stadtzentrum und dem Schifffahrtsmuseum Cité de la Mer bietet Komfort und günstige Preise.

Het ibis budget Orange ligt midden in de Côtes du Rhône, op 1 km van het stadscentrum. De mooiste monumenten van de regio liggen in de buurt en binnen 5 minuten bent u bij het oude theater.
Im Herzen der Côtes du Rhône und 1 km vom Zentrum entfernt gelegen, bietet das ibis budget Orange beste Erreichbarkeit der regionalen Sehenswürdigkeiten, wie z. B. dem Amphitheater (5 Min. ).

Ons budget hotel ligt dicht bij het metrostation Suances (lijn 5), op slechts 15 minuten van het stadscentrum.
Nahe der Metro-Station Suanzes (Linie 5) gelegen ist es nur 15 Minuten vom Zentrum der Hauptstadt entfernt.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.

Het ibis budget-hotel Antwerpen City Centrum Centraal Station ligt in het stadscentrum bij het centraal station (met Thalys-verbinding)!
Das ibis budget Antwerpen City Centrum Centraal Station befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe des Hauptbahnhofs (mit Thalys-Anschluss)!

Het ibis budget-hotel Luxembourg Sud ligt op 15 minuten van de luchthaven Findel (E44, LuxAir), het stadscentrum en de zakenwijk.
Das ibis budget Luxembourg Sud befindet sich 15 Minuten vom Flughafen Findel (E44, LuxAir), dem Stadtzentrum von Luxemburg sowie dem Geschäftsviertel entfernt.

Het ibis Budget Les Sables - Olonne S/Mer ligt op 5 min. van het grootste strand, het stadscentrum en treinstation.
Das ibis budget Les Sables - Olonne S/Mer ist 5 Minuten von Strand, Stadtzentrum und Bahnhof entfernt.

Het ibis budget Hamburg Quickborn ligt op 20-30 minuten van het stadscentrum, en is te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A7.
Das 100% Nichtraucherhotel ibis budget Hamburg Quickborn ist 20 - 30 Min. vom Hamburger Zentrum entfernt. Das ibis budget erreichen Sie über die nahe Autobahn A7.

Het ibis budget-hotel Antwerpen Port ligt in het havendistrict, op 5 km afstand van het stadscentrum en in de buurt van grote snelwegen.
Das ibis budget Antwerpen Port befindet sich im Hafenviertel rund 5 km vom Stadtzentrum entfernt und in der Nähe wichtiger Autobahnen.