Traduction de «budapest palace ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zenit Budapest Palace ligt in het historische centrum van Pest, op 50 meter van de oever van de Donau.
Das Hotel Zenit Budapest Palace begrüßt Sie in der Altstadt von Pest, nur 50 m vom Ufer der Donau entfernt.

Hotel Zenit Budapest Palace bevindt zich in het centrum en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Hotel Zenit Budapest Palace liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und Daunenbettdecken in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
In unvergleichlicher Lage direkt vor der Kettenbrücke empfängt Sie das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest mit luxuriösen Unterkünften, einem Infinity-Pool, einem Fitnessraum sowie einem Restaurant und einer Bar. Es wurde im Jahre 1906 erbaut und 2004 einer kompletten Renovierung unterzogen.