Traduction de «bubbelbaden en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het watersportcomplex van Pierre Vacances Village Club Belle Dune heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hele grote waterglijbaan, golfslagmachines, bubbelbaden en warme springbronnen.
Auf dem Gelände erwarten Sie Seen, ein Golfplatz und ein riesiger Wassersportkomplex. Der Wassersportkomplex im Pierre Vacances Village Club Belle Dune umfasst beheizte, überdachte und Außenpools, eine riesige Wasserrutsche, ein Wellenbad, Whirlpools und Geysire.

Taikyorou ligt op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Amanohashidate Land Bridge. Het biedt warme bubbelbaden met genezend water vanop 1500 meter diepte.
Das Taikyorou bietet Thermalbäder mit Heilwasser aus einer Tiefe von 1500 m. Es liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von der berühmten Landbrücke Amanohashidate entfernt.