Vertaling van "bubbelbad of hydromassagedouche " (Nederlands → Duits) :

'Executive'-kamers hebben een bubbelbad en hydromassagedouche.
Executive-Zimmer mit Whirlpool-Bad und Hydromassage-Dusche.

Eigen badkamer met bubbelbad of hydromassagedouche, minibar, elektronische kluis, koffiezetapparaat, 26 inch lcd kleurentelevisie met Sky satellietzenders, WiFi.
Eigenes Bad mit Whirlpool oder Hydromassage-Dusche, Minibar, elektronischer Safe, Kaffeemaschine, 26-Zoll-LCD-Farbfernseher mit Sky-Satellitensendern und WIFI.

Het Hotel Portón Medellín beschikt ook over een zonneterras met een bubbelbad, een hydromassagedouche en een stoombad.
Das Hotel Portón Medellín verfügt auch über eine Sonnenterrasse mit einem Whirlpool, einer Hydromassagedusche und einem Dampfbad.

Het appartement op de bovenste verdieping heeft een houten balkenplafond. De suites zijn voorzien van een bubbelbad, een hydromassagedouche, zachte badjassen en slippers.
Die Unterkünfte in der obersten Etage verfügen über Holzbalkendecken, während die Suiten mit einer Whirlpool-Badewanne, einer Hydromassagedusche sowie weichen Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet sind.

Château de Lacaze is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis op een 23 hectare groot landgoed. Het biedt een ruime vergaderzaal en stijlvolle kamers met bubbelbad of hydromassagedouche.
Das Château de Lacaze ist in einem Landhaus aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und von einem 23 Hektar großen Anwesen umgeben. Sie wohnen in eleganten Zimmern mit einem Whirlpool oder einer Hydromassage-Dusche.

Sommige kamers hebben een bubbelbad en andere zijn voorzien van een hydromassagedouche.
Einige Zimmer verfügen über eine Whirlpool-Badewanne, andere über eine Hydromassage-Dusche.

Sommige kamers hebben een bubbelbad, terwijl andere zijn voorzien van een hydromassagedouche.
Einige bestechen durch eine Whirlpool-Badewanne und andere besitzen eine Hydromassagedusche.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bubbelbad of een hydromassagedouche, een badjas, een haardroger en handdoeken.
Im eigenen Bad gibt es entweder eine Whirlpool-Badewanne oder eine Hydromassage-Dusche sowie einen Bademantel, einen Haartrockner und Handtücher.

Andere kamers hebben een bubbelbad of een hydromassagedouche. In het hotel-restaurant worden regionale en nationale gerechten geserveerd ern wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen lokale Küche und Nationalgerichte sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

De badkamers hebben een hydromassagedouche of een bubbelbad.
Die Badezimmer verfügen über eine Hydromassage-Dusche oder einen Whirlpool.