Traduction de «bubbelbad en massageservices » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is goed uitgerust met twee restaurants en twee bars en heeft geweldige recreatiefaciliteiten waaronder een zwembad, fietsenverhuur, een fitnesscentrum, sauna, bubbelbad en massageservices.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants und zwei Bars sowie ein umfassendes Freizeitangebot mit Swimmingpool, Fahrradverleih, Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi und Massageangebote.

Tegen betaling kunt u ontspannen in het wellnesscentrum, waar een sauna, een bubbelbad, een solarium en massageservices worden aangeboden.
Gegen Aufpreis nutzen Sie den Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Solarium und Massagen.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.

Daar vindt u een bubbelbad, een sauna en een massageservice.
Relaxen Sie im Whirlpool, in der Sauna und bei einer Massage.

De accommodatie biedt panoramisch uitzicht op de bergen en heeft een spa met een bubbelbad en een massageservice.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Whirlpool und Massagen und genießen Sie den Panoramablick auf die Berge.

De spa is geopend in 2011 en voorzien van infraroodsauna's, traditionele sauna's, een bubbelbad en een massageservice.
Einige bieten zudem einen Balkon. Der im Jahr 2011 eröffnete Wellnessbereich lockt mit Infrarot- und traditionellen Saunen, einem Whirlpool und einem Massageservice.

Het beschikt over een sauna, een bubbelbad in de openlucht en een massageservice.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen Außen-Whirlpool und einen Massageservice.

Het heeft een spa met een sauna, een bubbelbad en een massageservice. De kamers beschikken over een eigen badkamer, een tv en gratis WiFi.
Es bietet einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Massageservice sowie Zimmer mit eigenem Bad, TV und kostenfreiem WLAN.

Ontspanningsmogelijkheden zijn onder andere een massageservice, een bubbelbad en uitstapjes georganiseerd door de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer Massage und im Whirlpool. Sightseeing-Touren werden von den Mitarbeitern am Tourenschalter organisiert.

Tot de ontspanningsvoorzieningen behoren onder meer een bubbelbad en een massageservice.
Zu den Annehmlichkeiten gehören Massage-Einrichtungen und ein Whirlpool.