Traduction de «bubbelbad en inloopdouche standard » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Zusätzlich zu den neuesten Technologien und der hochwertigen Ausstattung unserer Suiten können Sie sich auf das elegante Bad mit Whirlpool und begehbarer Dusche freuen Standard-Zimmer mit Twin-Betten Moderne, klimatisierte Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

Het hotel biedt u drie niveaus van comfort, de Privilege kamer met een aantal aanvullende gratis diensten, de Superior kamer met een bubbelbad, en de Standard kamer. Alle kamers hebben een warme en ontspannen sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen Komfort auf drei Ebenen: das Privilege-Zimmer mit einer Vielzahl an zusätzlichen Services, das Superior-Zimmer mit Whirlpool und das Standard-Zimmer mit einladender und entspannter Atmosphäre.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 3 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Ervaar onze luxe kamer met luxe beddengoed, diverse gratis producten, Nespresso apparaat en andere kleine details die een perfect verblijf garanderen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit Twin-Betten, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner. Standard-Zimmer - 3 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit 3 Einzelbetten, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unser Luxury-Zimmer mit exklusivem Bettenkonzept, kostenlosen Artikeln, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Standard kamer met 1 queensize bed en privétuin Standard kamer met een queensize bed, uitgerust met een tv, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer met inloopdouche en föhn.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und privatem Garten Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett, Fernseher, Minibar, Klimaanlage, WIFI-Zugang, Bad mit bodenebener Dusche und Haartrockner.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met een queensize bed en twee eenpersoonsbedden op de mezzanine, uitgerust met een tv, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer met inloopdouche en föhn.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und Twin-Betten Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett, Twin-Betten auf dem Zwischengeschoss, Fernseher, Minibar, Klimaanlage, WIFI-Zugang, Bad mit bodenebener Dusche und Haartrockner.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze comfortabele hotelkamers zijn voorzien van flatscreen-tv's, een minibar, gratis draadloos internet, een laptopkluis en een badkamer met bad of inloopdouche, föhn en make-upspiegel.
Standard Doppelzimmer Unsere komfortablen Hotelzimmer verfügen über Flachbildfernseher, Minibar, WLAN (gratis), Laptop Safe, Badezimmer mit Badewanne oder Walkin Shower, Föhn und Schminkspiegel.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Kamer met moderne inrichting, twee brede eenpersoonsbedden (110 cm) en een badkamer met inloopdouche.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten - Nichtraucher Zimmer mit moderner Einrichtung, zwei 110 cm breiten Betten und Bad mit bodenebener Dusche.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer met airconditioning, tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Klimatisiertes Zimmer mit Doppelbett, Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner.

Voorzien van een kluis, eigen airconditioning, een flatscreentelevisie (satelliet/kabel), badkamer met inloopdouche, föhn en apart toilet Standard-kamer met 1 queensize bed Comfortabele gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Ausgestattet mit einem Safe, individueller Klimaanlage, einem Flachbildfernseher (Satelliten-/Kabelempfang), Bad mit bodenebener Dusche, Haartrockner und separates WC Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Komfortable renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met groot bed en dekbed, flatscreen tv (58 kanalen), koffie- en theefaciliteiten, kluis, bad of inloopdouche, haardroger, airconditioning en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit großem Bett, Federdecke, Flachbildfernseher (58 Sender), Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Badewanne oder bodenebener Dusche, Haartrockner, Klimaanlage sowie kostenlosem WIFI-Zugang.