Traduction de «bubbelbad biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het bubbelbad biedt een ontspannen toevluchtsoord op een luie middag en de kinderen kunnen genieten van de speeltuin.
Der Whirlpool bietet Ihnen eine entspannende Auszeit an einem ruhigem Nachmittag und die Kinder können sich auf dem Spielplatz austoben.

Het bubbelbad biedt totale ontspanning. En wilt u uw conditie op peil houden, dan wendt u zich tot het fitnesscentrum, met cardiovasculaire apparatuur.
Entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter, das mit Kardiogeräten ausgestattet ist.

Het bubbelbad biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Während Ihres Aufenthalts im Whirlpool genießen Sie die Panoramaaussicht auf die Berge.

Het dakterras met zwembad en bubbelbad biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Die Dachterrasse erwartet Sie mit einem Pool mit Whirlpool und Blick auf die Adria.

Het Branicki, dat gratis toegang tot een sauna en bubbelbad biedt, is een boetiekhotel met 4 sterren in het centrum van Białystok.
Mit kostenfreiem Zugang zu einer Sauna und einem Whirlpool begrüßt Sie das Branicki, ein 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Białystok.

Naast een zwembad van 15 meter, een sauna en een bubbelbad, biedt de Sonus Spa vele behandelingen, waaronder Reiki.
Zusätzlich zu einem 15-Meter-Pool und einer Sauna bietet das Sonus Spa im Fyne ein Warmwasserbecken, einen Whirlpool und viele Behandlungen wie Reiki.

Het dakterras met bubbelbad biedt een panoramisch uitzicht over de Ligurische Zee.
Von der Dachterrasse mit Whirlpool genießen Sie einen schönen Panoramablick über das Ligurische Meer.

In het wellnesscentrum van het Doha Marriott Hotel kunt u genieten van een massage. Het bubbelbad biedt ook gelegenheid tot ontspanning.
Lassen Sie sich mit einer Massage im Spa verwöhnen oder entspannen Sie im Whirlpool des Marriott.

Het biedt gratis WiFi en gratis toegang tot het binnenzwembad en het bubbelbad. Ook biedt het een gratis pendeldienst vanaf Sušice en Petrovice.
Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom Shuttleservice von Petrovice u Sušice aus.

Hotel Vladimir ligt op een heuvel en biedt uitzicht op Ústí nad Labem. Het biedt gratis WiFi, een sauna, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Dieses auf einem Hügel gelegene Hotel mit Blick auf Usti nad Labem bietet kostenfreies WLAN, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessraum.