Traduction de «brusselse » (Néerlandais → Allemand) :

De Brusselse ringweg R0 ligt op 8 minuten met de auto.
Auf die Autobahn R0 von Brüssel gelangen Sie mit dem Auto in 8 Minuten.

Het Brusselse Sheraton biedt ruime kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Im Brussels Sheraton erwarten Sie geräumige, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
Das ibis budget Brussels South Ruisbroek (ehemals Etap Hotel) liegt in der Nähe des Bahnhofs Ruisbroek, 7km vom Bahnhof Gare du Midi, 15 Min. vom Stadtzentrum Brüssel entfernt und nahe am Brüsseler Ring.

In het hart van Brussel en rechtstreeks verbonden met het Grand Place naast het Europese district vindt u het Sofitel Brussels Europe, een elegant vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen aan het levendige, typisch Brusselse Place Jourdan.
Das elegante Sofitel Brussels Europe liegt ideal im Herzen von Brüssel am pulsierenden Place Jourdan, einem der letzten Plätze mit der typischen Brüsseler Atmosphäre. Direkte Verbindung zum Grand Place.

Het Sint-Katelijneplein, waar u een aantal typische Brusselse cafés kunt vinden, bevindt zich op 150 meter.
Der Saint-Catherine-Platz liegt 150 m entfernt. Dort befinden sich eine Reihe von typischen Brüsseler Cafés.

U kunt u uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het Brusselse Sheraton of ontspannen op het zonneterras op het dak.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Brussels Sheraton oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse auf dem Dach.

Het Anderlecht-voetbalstadion is 5 minuten rijden met de metro en de Brusselse ringweg vindt u op 500 meter afstand.
Das Fußballstadion Anderlecht erreichen Sie in 5 Minuten mit der U-Bahn und die Brüsseler Ringstraße liegt 500 m entfernt.

Het Centraal Station en de Brusselse metro liggen op 650 meter van de accommodatie Le Coup de Coeur Grand Place ligt op 350 meter van het beroemde Manneken Pis.
Den Hauptbahnhof Brüssel und die U-Bahn erreichen Sie nach 650 m. Das Le Coup de Coeur Grand Place befindet sich 350 m vom berühmten Manneken Pis entfernt.

Het appartement is gevestigd in een typisch Brusselse straat en biedt gratis WiFi.
Das Apartment liegt in einer typischen Brüsseler Straße und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het beroemde, Brusselse Maison Antoine, waar u kunt genieten van Belgische frieten, bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
In der Umgebung des Hotels warten zahlreiche Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch und im berühmten Maison Antoine, das Sie nach 10 Minuten zu Fuß erreichen, können Sie belgische Pommes genießen.