Vertaling van "brussel-noord en heeft " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte BB Avenue Deschanel ligt op 1.800 meter van treinstation Brussel-Noord en heeft hightechfaciliteiten in de kamers, waaronder een domoticasysteem.
Das elegante B B Avenue Deschanel liegt 1.800 m vom Brüsseler Nordbahnhof entfernt und bietet Zimmer mit High-Tech-Einichtungen wie zum Beispiel einem Heimautomationssystem.

Het Albert Hotel heeft kamers met 2 sterren en een flatscreenkabel-tv. Het ligt tegenover het evenementencomplex de Halles de Schaerbeek en op slechts 600 meter van station Brussel-Noord.
Gegenüber der Halles de Schaerbeek bietet das nur 600 Meter vom Bahnhof Brüssel-Nord entfernte 2-Sterne-Hotel Albert Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Bed in Brussels is een modern ontworpen bed breakfast, die kamers biedt met uitzicht op Brussel en gratis WiFi. Het is nog geen 3 km verwijderd van het treinstation Brussel-Noord.
Das Bed in Brussels, ein modern gestaltetes Bed Breakfast in nur 3 km Entfernung vom Bahnhof Bruxelles-Nord/Brussel-Noord, wird Sie mit seiner Aussicht auf Brüssel begeistern. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Train Flat Apartment Brussels ligt binnen 2 km van station Brussel-Noord en op 3 km van de Rue Neuve, het Rogierplein en het NAVO-hoofdkwartier.
Das Apartment Train Flat Brussels befindet sich nur 2 km vom Brüsseler Nordbahnhof und 3 km von der Rue Neuve, dem Place Rogier und der NATO entfernt.

Het Sheraton Brussels Hotel bevindt zich op 1 metrohalte van het treinstation Brussel-Noord.
Der Brüsseler Nordbahnhof liegt nur 1 U-Bahn-Station vom Sheraton Brussels Hotel entfernt.

Het Condo Gardens Brussels biedt accommodatie in een gerenoveerde fabriek en ligt op slechts 10 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord, in de wijk Schaerbeek.
Ein renoviertes Fabrikgebäude beherbergt das Hotel Condo. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Nordbahnhof Brüssel (Gare du Nord) entfernt im Stadtteil Schaerbeek.

De accommodatie bevindt zich op 2,3 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 1,2 km van het winkelgebied Nieuwstraat en op 7 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de luchthaven van Brussel en de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
Von der Grand Place und dem Manneken Pis trennen Sie 2,3 km, vom Einkaufsviertel um die Rue Neuve 1,2 km und vom Brüsseler Nordbahnhof mit direkter Anbindung an den Flughafen Brüssel sowie an den Bahnhof Brussel-Centraal und den Südbahnhof 7 Gehminuten.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
Nach einer 10-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum Brüssel Südbahnhof, von dem Sie mit Thalys oder Eurostar zu mehreren internationalen Zielorten gelangen.

Het Hotel Le Plaza ligt op 5 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord en het Muntplein.
Vom Hotel Le Plaza gelangen Sie nach 5 Gehminuten zum Brüsseler Nordbahnhof und zum Platz Place de la Monnaie.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.