Traduction de «brussel en calais en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze BB is gemakkelijk bereikbaar via de E40 tussen Brussel en Calais en biedt een goede verbinding met de Belgische kust en haar grote stranden en duinen.
Dieses Bed Breakfast ist von der Autobahn E40 Brüssel-Calais aus schnell und direkt zu erreichen. Ebenso bequem gelangen Sie zu den langen Stränden und Dünen an der belgischen Küste.

Het Suite Novotel Calais Coquelles biedt op donderdagavond gratis massages. Ook zijn er tal van 24-uursdiensten, waaronder een eetgelegenheid, een bar, een businesscentrum en gratis toegang tot de fitnessruimte.
Das Suite Novotel Calais Coquelles bietet donnerstags abends kostenfreie Massagen. Ihnen stehen außerdem eine Reihe von 24-Stunden-Serviceleistungen zur Verfügung, darunter eine Theke mit Speisen, eine Bar, ein Businesscenter und freier Zugang zum Fitnessbereich.

Appartement Brussel's Apart Design biedt ook was- en strijkfaciliteiten.
Das Brussel's Apart Design bietet auch Wäschemöglichkeiten und Bügeleisen/-brett.

Het Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) biedt aangename en comfortabele kamers met een zeer gunstige ligging naast een van de belangrijke Europese snelwegen.
Das Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) bietet Ihnen eine angenehme und komfortable Zimmer in einer sehr günstigen Lage an einer der wichtigsten Autobahnen Europas.

Green Cottage ligt in de groene omgeving van Brussegem, op 25 minuten rijden van Brussel. De bed breakfast biedt vergaderruimte voor maximaal 25 personen en ruime kamers met gratis gebruik van een minibar met niet-alcoholische dranken en gratis WiFi.
Das Green Cottage liegt in grüner Umgebung in Brussegem, eine 25-minütige Autofahrt von Brüssel entfernt und bietet einen Tagungsraum für bis zu 25 Personen und geräumige Zimmer mit kostenfreien alkoholfreien Getränken in der Minibar sowie kostenfreiem WLAN.

Hotel de la Basse Sambre ligt op minder dan 12 km van de luchthaven Brussel Zuid Charleroi en biedt kamers met houten meubilair en een televisie.
Das Hotel de la Basse Sambre liegt etwa 12 km vom Flughafen Brüssel-Charleroi entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Holzmöbeln und einem TV.

Hotel L'Entrague ligt in het centrum van Gosselies, op 14 minuten rijden van de luchthaven Brussel Zuid Charleroi. Het biedt kamers met gratis vast internet.
Das Hotel L'Entrague bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und befindet sich direkt im Zentrum von Gosselies, nur 14 Fahrminuten vom Flughafen Brüssel-Charleroi entfernt.

Het Calais Country House ligt in Franschhoek en biedt een buitenzwembad.
Das Calais Country House erwartet Sie mit einem Außenpool in Franschhoek.

Het ibis Calais Tunnel sous la Manche biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Calais.
Im ibis Calais Tunnel sous la Manche wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Calias entfernt und profitieren von kostenfreien Parkplätzen.

Het ibis Calais Tunnel sous la Manche ligt in Calais, op 3,5 km van het treinstation. Het biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das ibis Calais Tunnel sous la Manche liegt in Calais, 3,5 km vom Bahnhof entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.