Traduction de «bruisende zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Suwon Ambassador is gelegen in het centrum van de stad en is de poort naar de bruisende zakelijke, financiële en winkelgebieden van de regio.
Im Zentrum der Stadt gelegen ist das ibis Suwon Ambassador das Tor zu den lebendigen Geschäfts-, Finanz- und Einkaufsvierteln der Region.

Het Hesperia Fira Suites ligt in de nieuwe en bruisende zakelijke wijk in het grootstedelijk gebied aan de rand van Barcelona. Het is rechtstreeks verbonden met de metro naar het centrum.
Im neuen, aufstrebenden Geschäftsviertel begrüßt Sie in einem Ballungsgebiet am Rande von Barcelona diese Unterkunft mit einer direkten U-Bahn-Anbindung ans Zentrum.

Mercure-hotel Wien Zentrum ligt midden in het hart van historisch Wenen. Een fenomenale centrale locatie in een bruisende culturele en zakelijke omgeving.
Hotel Wien Mercure Zentrum, phänomenale zentrale Lage, direkt im historischen Stadtkern Wiens.

Hotel Occidental El Embajador ligt dichtbij de bruisende commerciële en zakelijke wijken. Het hotel biedt uitstekende service en faciliteiten, passend bij wereldse diplomaten.
Günstig in der Nähe des lebhaften Geschäfts- und Einkaufsviertels Santo Domingos gelegen, behandelt das Occidental El Embajador jeden Gast mit einem äußerst zuvorkommenden Service, eines Diplomaten würdig.

Vanaf het hotel rijdt u gemakkelijk naar het stadscentrum met tal va winkels, zakelijke voorzieningen en een bruisend nachtleven.
Von hier aus erreichen Sie bequem das Stadtzentrum, wo erstklassige Einkaufs- und Geschäftsmöglichkeiten sowie das aufregende Nachtleben auf Sie warten.