Vertaling van "bruisende wijk lapa ligt " (Nederlands → Duits) :

De bruisende wijk Lapa ligt op 3,5 km van het kasteel en de luchthaven Santos Dumont op 6 km.
Den lebhaften Stadtteil Lapa erreichen Sie nach 3,5 km und der Flughafen Santos Dumont befindet sich 6 km von der Burg entfernt.

De bruisende wijk Rajarhat ligt op 3 km van het stadscentrum.
Das geschäftige Viertel Rajarhat liegt 3 km vom Stadtzentrum entfernt.

De bruisende wijk Dotonbori ligt op 15 minuten lopen van het St. Regis Osaka.
Das lebhafte Viertel Dotonbori ist einen 15-minütigen Spaziergang vom St. Regis Osaka entfernt.

De bruisende wijk Seminyak ligt op 15 minuten rijden en de wijken Kuta en Legian liggen op 20 minuten rijden.
Das belebte Gebiet Seminyak erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten und von den Gebieten Kuta und Legian trennt Sie jeweils eine 20-minütige Fahrt.

Er zijn tal van tapasbars en restaurants te vinden in de straten rond het Madrid SmartRentals Fuencarral en de bruisende wijk Chueca ligt op slechts 5 minuten lopen.
Zahlreiche Tapas-Bars und Restaurants erwarten Sie in den Straßen rund um das Madrid SmartRentals Fuencarral und auch das lebhafte Viertel Chueca erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

De bruisende wijk Chueca ligt op een afstand van slechts 8 minuten lopen.
Das lebhafte Viertel Chueca erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in nur 8 Minuten.

Het Tarus Apartments Taksim in het hart van de bruisende wijk Taksim ligt op slechts een klein eindje lopen van het Taksimplein.
Das Tarus Apartments Taksim liegt im Herzen des belebten Viertels Taksim, nur einen kurzen Spaziergang vom Taksim-Platz entfernt, und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

In het gebied rondom het pension bevinden zich veel restaurants en theaters en de bruisende wijk Chueca ligt op 10 minuten loopafstand.
In der Umgebung des Perales Hostals finden Sie zahlreiche Restaurants und Theater. Das aufregende Viertel Chueca erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Hostel Villa Santana ligt in het hart van Lapa, een bruisende wijk beroemd om haar sambaclubs. Het hostel bevindt zich op minder dan 2 km van metrostation Cinelândia en biedt accommodatie met een televisie en gratis ontbijt.
Mitten im Herzen des für seine Samba-Clubs berühmten, pulsierenden Stadtteils Lapa und weniger als 2 km vom U-Bahnhof Cinelândia entfernt heißt Sie das Hostel Villa Santana willkommen und bietet Ihnen Unterkünften mit einem TV.

Het Aplauso is gevestigd in een oud herenhuis dat tussen de Boheemse wijk Santa Teresa en het bruisende uitgaansleven van Lapa ligt.
Das Aplauso liegt in einem alten Herrenhaus zwischen dem Künstlerviertel Santa Teresa und Lapa mit vielen Ausgehmöglichkeiten.