Vertaling van "bruisende strand " (Nederlands → Duits) :

Het Windsor Leme ligt op een ideale locatie tegenover het bruisende strand Copacabana.
Das Windsor Leme erwartet Sie in idealer Lage gegenüber dem lebhaften Strand Copacabana.

Het Secret Cliff Villa bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het bruisende strand van Patong. Het heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Nur 5 Autominuten vom lebhaften Patong Beach entfernt begrüßt Sie die Secret Cliff Villa mit klimatisierten Zimmern mit privatem Balkon.

Paradise Bungalows ligt op 5 minuten lopen van het Kai Bae-strand en op 10 minuten rijden van het bruisende White Sand-strand.
Die Unterkunft Bungalows Paradise liegt 5 Gehminuten vom Strand Kai Bae Beach und eine 10-minütige Autofahrt vom belebten Strand White Sand Beach entfernt.

Het populaire strand Zrće met de bruisende uitgaansgelegenheden ligt op 4,5 km van House Novalia. Het busstation met verbinden naar het Zrće-strand en Zadar ligt op 1 km afstand.
Vom pulsierenden Nachtleben am beliebten Strand Zrće trennen Sie 4,6 km. Der 1 km entfernte Busbahnhof bietet Ihnen eine Anbindung an den Strand Zrće und an Zadar.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

U kunt naar het strand wandelen, gaan winkelen in de stad of heerlijke gerechten uitproberen in en rond de bruisende straten van oostelijk Sydney.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, gehen Sie in der Stadt einkaufen oder kosten Sie das fantastische Essen in den pulsierenden Straßen des östlichen Sydneys.

Mirasol Copacabana ligt op 300 meter van het strand van Copacabana in een bruisende wijk met bars, restaurants en winkels.
Das Mirasol Copacabana liegt in einem belebten Viertel mit Bars, Restaurants und Geschäften, 300 Meter vom Strand Copacabana entfernt.

Het 5-sterrenhotel Radisson Barra, ideaal gelegen tegenover de blauwe wateren van het strand van Barra da Tijuca, ligt in het bruisende Rio de Janeiro.
Das mit 5-Sternen ausgezeichnete Radisson Barra im lebhaften Rio de Janeiro befindet sich gegenüber des Strandes Barra da Tijuca mit seinem blauen Wasser.

Het Luna Island Hotel ligt op 15 minuten rijden van de stad Novalja en het beroemde strand Zrće, dat bekend is vanwege de festivals en het bruisende nachtleven.
Das Luna Island Hotel liegt eine 15-minütige Autofahrt von der Stadt Novalja und dem berühmten Strand Zrce entfernt, der für seine Festivals und das pulsierende Nachtleben bekannt ist.

Deze appartementen liggen op 9 minuten rijafstand van de bruisende jachthaven van Vilamoura en op 5 km van het strand van Falésia.
Die Apartments befinden sich 9 Fahrminuten vom lebhaften Jachthafen von Vilamoura und 5 km vom Strand Falésia entfernt.