Traduction de «bruisende stad lyon gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een zwembad en biedt massages. Net buiten de bruisende stad Lyon gelegen is het een ideale plek om te ontspannen.
Dank eines Pools und des Massageservice können Sie sich im L'Annexe unweit der geschäftigen Stadt Lyon ausgezeichnet erholen.

Het Mercure-hotel Auckland is gelegen aan de baai en biedt uitzicht op de spectaculaire haven en bruisende stad.
Das Mercure Auckland liegt direkt im Herzen von Auckland mit Blick auf den eindrucksvollen Hafen und die belebte Stadt.

“Mercure Auckland is gelegen aan de baai en biedt uitzicht op de spectaculaire haven en bruisende stad”.
“Im Herzen des Waterfront-Viertels gelegen, bietet das Mercure Auckland überwältigende Ausblicke auf den Hafen und die Downtown”.

Gelegen op de bovenste verdieping van het hotel met uitzicht op de bruisende stad, en heerlijke internationale en lokale gerechten. Vriendelijke, bekwame service en een ontspannen sfeer.
Im obersten Stockwerk des Hotels, mit Blick auf die lebhafte Stadt, werden hier in entspannter Atmosphäre internationale und regionale Gerichte von einem freundlichen, effizienten Team serviert.

Het ibis Brighton City Centre is gelegen in het hart van de bruisende stad Brighton, naast het station. Het beschikt over moderne, geluiddichte kamers, een bar en een restaurant.
Das im Herzen der pulsierenden Stadt Brighton, unweit vom Bahnhof, gelegene ibis Brighton City Centre bietet moderne, schallisolierte Zimmer, eine Bar und ein Restaurant.

Dit moderne appartement is rustig gelegen in Schkeuditz, op slechts 15 km buiten de bruisende stad Leipzig.
Dieses moderne Apartment liegt nur 15 km außerhalb der pulsierenden Stadt Leipzig in einer ruhigen Lage in Schkeuditz.

Gelegen in het hart van de stad op slechts 50 meter van de bruisende Kep Markt, vindt u Kep Guesthouse. Het beschikt over schone en comfortabele kamers, uitgerust met een eigen balkon.
Das Kep Guesthouse empfängt Sie mitten in der Stadt, nur 50 m vom lebhaften Markt von Kep entfernt und bietet saubere und komfortable Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 500 meter van het winkelcentrum Liverpool ONE en de talloze bruisende clubs en restaurants van de stad.
Das komfortable Hotel liegt nur 500 m entfernt vom Einkaufszentrum Liverpool ONE und den zahlreichen pulsierenden Clubs und Restaurants der Stadt.

Dit hotel is centraal gelegen in het bruisende centrum van Seattle, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt een ongeëvenaarde, persoonlijke service, heeft uitstekende voorzieningen en beschikt over luxe accommodaties.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie im pulsierenden Stadtzentrum von Seattle, nur wenige Schritte von wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Freuen Sie sich auf einen unschlagbaren persönlichen Service sowie erstklassige Annehmlichkeiten und luxuriöse Unterkünfte.