Traduction de «bruisende quartier » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Saint Jacques ligt in het hart van het bruisende Quartier Latin, aan de rand van de Jardin du Luxembourg.
Im Herzen des lebhaften Quartier Latin, am Rande des Jardin du Luxembourg, empfängt Sie das Relais Saint Jacques.

Metrostation Mabillon ligt aan de overkant van de weg. Het Louvre vindt u op 10 minuten lopen van het hotel en een wandeling van 5 minuten voert u naar het bruisende Quartier Latin.
Die U-Bahnstation Mabillon befindet sich auf der anderen Straßenseite gegenüber vom La Maison Saint Germain. Der Louvre ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Vom beliebten Stadtviertel Quartier Latin trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Het huisdiervriendelijke Hotel 10 bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Saint-Denis Theater en het bruisende Quartier Latin.
Das haustierfreundliche Hotel 10 befindet sich nur 15 Gehminuten vom Theater Saint-Denis und dem lebhaften Stadtviertel Quartier Latin entfernt.

Het Cluny Square ligt in de bruisende wijk Quartier Latin. Dit hotel heeft elegante kamers met een televisie: sommige hebben ook een balkon.
Im belebten Quartier Latin bietet Ihnen dieses Hotel elegante Zimmer mit TV, teilweise auch mit Balkon.

“Verblijf in het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel in het bruisende centrum van Parijs en het Quartier Latin. Île de la Cité en Île Saint Louis bevinden zich op korte loopafstand van het hotel”.
“Wenn Sie im Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés wohnen, sind Sie mitten im Zentrum von Paris und Quartier Latin und einen kurzen Spaziergang von Ile de la Cité und Ile Saint Louis entfernt”.