Traduction de «bruisende porto » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Shangrilá ligt dicht bij het bruisende Porto Seguro in Bahia en beschikt over zwembaden voor kinderen en volwassenen, een sauna en kamers met airconditioning.
In direkter Nähe des pulsierenden Lebens von Porto Seguro in Bahia empfängt Sie das Hotel Shangrilá mit klimatisierten Zimmern, einer Sauna sowie Swimmingpools für Kinder und Erwachsene.

U wandelt in 15 minuten naar de bruisende uitgaansgelegenheden van Clérigos en in 20 minuten naar de boulevard van Ribeira. Het Studios Porto Solar bevindt zich op 500 meter van metrostation Trindade.
Dort erwartet Sie eine einladende Terrasse, auf der Sie die Sonne bei einem Getränk genießen können. Das lebendige Nachtleben im Viertel Clérigos erwartet Sie 15 Gehminuten entfernt und die Promenaden im Altstadtviertel Ribeira nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Dit luxe 5-sterren resort hotel Porto Bello Resort Spa ligt aan het strand van Konyaalti, in de buurt van het bruisende centrum van Antalya.
Am Strand von Konyaalti und ganz in der Nähe des belebten Zentrums von Antalya begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort.

Het Oporto Sport Hostel ligt in het bruisende voetgangersgebied Santa Catarina van Porto.
Das Oporto Sport Hostel befindet sich in der geschäftigen Fußgängerzone Santa Catarina von Porto.

Het is 9 minuten lopen naar het bruisende nachtleven van Porto in Galerias Paris.
Begeistern wird Sie das nur 9 Gehminuten entfernte Galerias Paris, Portos beliebtestes Ausgehviertel.

Het bruisende nachtleven van Porto Ercole ligt op 6 km en u rijdt in 10 minuten naar de boetiekjes van Orbetello.
Vom lebhaften Nachtleben in Porto Ercole trennen Sie nur 6 km und die Boutiquen in Orbetello erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het Ocean View ligt dicht bij de stranden en het bruisende nachtleven van Lagos, op slechts 15 minuten lopen van het Porto de Mos-strand.
Das Ocean View liegt in der Nähe von Stränden und dem aufregenden Nachtleben von Lagos und nur 15 Gehminuten vom Strand Porto de Mos entfernt.

De bruisende badplaatsen Cala d'Or en Porto Petro zijn gemakkelijk te bereiken en de prachtige stranden aan de zuidoostkust liggen op een klein eindje rijden van het hotel.
Mit einer lebendigen Atmosphäre locken die Ferienorte Cala d'Or und Porto Petro.