Traduction de «bruisende high street in newmarket » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cadogan Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw boordevol geschiedenis. Het hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 500 meter van de bruisende High Street in Newmarket.
Das familiengeführte Cadogan Hotel liegt in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 500 Meter von der belebten High Street in Newmarket entfernt.

Black Bull ligt pal aan de bruisende High Street in Northallerton, op een paar meter van diverse winkels en restaurants.
Das direkt an Northallertons geschäftiger Hauptstraße gelegene Black Bull befindet sich nur wenige Meter von zahlreichen Geschäften und Restaurants entfernt.

U wandelt vanaf het Hull City Accommodation in 5 minuten naar de bruisende High Street met zijn verscheidenheid aan cafés, winkels en restaurants.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie von der Hull City Accomodation aus zur lebhaften High Street mit ihren zahlreichen Pubs, Geschäften und Restaurants.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der High Street im Zentrum von Newmarket. Die berühmten Pferderennbahnen und das nur 2 Gehminuten entfernte National Horseracing Museum erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Het Kings ligt buiten de High Street, binnen handbereik van de winkels van Newmarket en op 5 minuten rijden van het racecircuit van Newmarket.
Das Kings liegt direkt an der Hauptstraße und damit in Reichweite der Geschäfte von Newmarket. Die Rennstrecke liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

De accommodatie bevindt zich vlak bij de Newmarket High Street, waar veel winkels, restaurants en cafés te vinden zijn.
Die Unterkunft liegt direkt an der Newmarket High Street, die viele Geschäfte, Restaurants und Cafés beherbergt.