Vertaling van "bruisende havenstad en heeft " (Nederlands → Duits) :

Harlingen is een bruisende havenstad en heeft veel cafés, restaurants en monumenten.
Harlingen ist eine dynamische Hafenstadt und verfügt über zahlreiche Cafés, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het BB St. Josephstraat ligt op slechts 4 minuten lopen van het belangrijkste winkelgebied en de bruisende uitgaansgelegenheden. Het heeft een kleurrijke kamer met balkon.
Nur 4 Gehminuten von der Haupteinkaufsstraße und dem Nachtleben entfernt, bietet das St. Josephstraat farbenfrohe Zimmer mit Balkon.

Het Amsterdam Hostel Leidseplein ligt in het hart van Amsterdam, vlak bij het bruisende Leidseplein. Het heeft eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Amsterdam, direkt neben dem Leidesplein, begrüßt Sie dieses Hotel mit schlicht eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Deze mooie havenstad heeft een ruim aanbod aan cafés en restaurants. Verder vindt u hier het Guernsey Aquarium en het La Vallette Underground Military Museum.
Neben einer großen Auswahl an Cafés und Restaurants erwarten in dieser hübschen Hafenstadt zudem das Guernsey Aquarium und das La Vallette Underground Military Museum Ihren Besuch.

Elke accommodatie heeft tevens een tv en een haardroger. U kunt een bezoek brengen aan het kustplaatsje Agia Kyriaki op 8 km afstand. Het is 35 km naar Sougia. De havenstad Chania ligt op ongeveer 70 km van het Panorama Apartments.
Der Küstenort Agia Kyriaki liegt 8 km und Sougia 35 km entfernt.

Het Royal Court Hotel biedt uitzicht op de havenstad Portrush en de beroemde golfclub Royal Portrush en heeft een benijdenswaardige locatie aan de zee.
In einer beeindruckenden Lage am Meer empfängt Sie das Royal Court Hotel mit einer Aussicht auf die Hafenstadt Portrush und den berühmten Golfclub Royal Portrush.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Dieses prachtvolle Haus überzeugt mit stilvollem Interieur und luxuriösen Unterkünften in einer parkähnlichen Umgebung. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt in einem mehrfach preisgekrönten Hotel, das u.a. als City Hotel des Jahres 2013 ausgezeichnet wurde.

Het Dang Derm Hotel ligt aan de bruisende weg Khao San en heeft stijlvolle kamers met een flatscreentelevisie.
Das Dang Derm Hotel liegt an der lebhaften Khaosan Straße und bietet Ihnen stilvolle Zimmern mit Flachbild-TV.

Het Econo Lodge International Drive at Universal ligt op de bruisende International Drive. Het biedt dagelijks een continentaal ontbijt in de lobby en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
Am belebten International Drive bietet Ihnen das in Orlando gelegene Hotel täglich ein kontinentales Früshtück in der Lobby sowie einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Het Ayres de Recoleta ligt op een centrale locatie in het aantrekkelijke stadsdeel Recoleta. Het heeft een gunstige ligging ten opzichte van de toeristische en culturele bezienswaardigheden, de parken en het bruisende nachtleven van Buenos Aires.
In zentraler Lage im charmanten Stadtteil Recoleta bietet das Ayres de Recoleta einfache Anbindung an touristische und kulturelle Sehenswürdigkeiten, Grünflächen und das lebhafte Nachtleben von Buenos Aires.