Traduction de «bruisende chinatown en raffles » (Néerlandais → Allemand) :

Het PARKROYAL on Pickering ligt tegenover het Hong Lim Park en op enkele minuten lopen van het bruisende Chinatown en Raffles Place.
Das Hotel liegt gegenüber dem Hong Lim Park, nur wenige Gehminuten vom geschäftigen Chinatown und dem Raffles Place entfernt. Den Kai Clarke Quay, der berühmt für seine Clubs und Bars ist, erreichen Sie bequem nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Keong Saik Hotel ligt op 400 meter van het bruisende Chinatown en op slechts 600 meter van het Outram Park MRT-station.
Das Keong Saik Hotel begrüßt Sie 400 m vom geschäftigen Viertel Chinatown und nur 600 m vom MRT-Bahnhof Outram Park entfernt.

Het monumentale gebouw bevindt zich op het noordelijkste puntje van het bruisende Chinatown en is ideaal gelegen ten opzichte van alle beroemde restaurants en winkels van Melbourne. De tramhalte van Bourke Street ligt op een paar minuten lopen.
Das denkmalgeschützte Gebäude genießt eine ideale Lage am oberen Ende des geschäftigen Chinatowns. Die berühmten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Melbourne erreichen Sie bequem von der Straßenbahnhaltestelle Bourke Street, die nur wenige Minuten entfernt ist.

De historische binnenstad van Montreal, het bruisende Chinatown en talrijke theaters en musea zijn ook vlakbij.
Das historische Old Montreal, das lebendige Chinatown und zahlreiche Theater und Museen befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De 5footway.inn Project Chinatown 2 ligt op een handige 15 minuten lopen van het bruisende Clarke Quay en heeft gezellige kamers met gratis breedband WiFi.
Das günstig, 15 Fahrminuten vom belebten Stadtteil Clarke Quay entfernt gelegene 5footway.inn Project Chinatown 2 bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Breitband-WLAN.

Het Carlton City Hotel Singapore ligt in de historische wijk Tanjong Pagar en op een korte autorit van het levendige Chinatown en de wijk Raffles Place.
Im historischen Stadtteil Tanjong Pagar sowie nur wenige Fahrminuten vom farbenfrohen Chinatown und dem Raffles Place entfernt begrüßt Sie das Carlton City Hotel Singapore.

Victoria Hotel is in een bruisende wijk gevestigd, tussen cafés en eetgelegenheden. Te voet bent u in 5 minuten bij Bugis Village, de nationale bibliotheek en het winkelcentrum Raffles City aangeland.
Das von Cafés und Restaurants umgebene Victoria Hotel liegt 5 Gehminuten entfernt vom Bugis Village, der Nationalbibliothek sowie dem Einkaufszentrum Raffles City.

Het Five Stones Hostel ligt op 5 minuten lopen van het MRT-station Bugis en op 10 minuten lopen van Raffles Place en het MRT-station Chinatown.
Das Five Stones Hostel liegt nur 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Bugis und 10 Gehminuten vom Raffles Place oder dem MRT-Bahnhof Chinatown entfernt.

Sydney Central Inn wordt omgeven door het bruisende nachtleven en ligt op 5 minuten lopen van Chinatown en op 15 minuten lopen van Darling Harbour. Het Sydney Opera House bereikt u in 10 minuten rijden.
Das vom pulsierenden Nachtleben umgebene Sydney Central Inn liegt nur 5 Gehminuten von Chinatown und nur 15 Gehminuten vom Darling Harbour entfernt. Das Sydney Opera House erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Chinatown en vele winkelcentra, gastronomische restaurants en een bruisend uitgaansleven liggen ook vlakbij.
Chinatown, zahllose Einkaufszentren, Gourmetrestaurants und das aufregende Nachtleben liegen ebenfalls in unmittelbarer Nähe.