Traduction de «bruisende boetieks » (Néerlandais → Allemand) :

Het DelMango Villa Estate bevindt zich op 10 minuten lopen van de bruisende boetieks en restaurants in Seminyak, en het is 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das DelMango Villa Estate liegt 10 Gehminuten von den gut besuchten Boutiquen und Restaurants in Seminyak entfernt. Den Flughafen Denpasar erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Het boetiek- en designhotel Sofitel Berlin Gendarmenmarkt wordt als een van de elegantste adressen in het hart van de bruisende hoofdstad beschouwd.
Das Boutique und Design Hotel Sofitel Berlin am Gendarmenmarkt gilt als eine der elegantesten Adressen im Herzen der lebhaften Hauptstadt.

Barbecueën op straat, goedkope boetieks, een wereldberoemd nachtleven: al met al een bruisende omgeving.
Grills am Straßenrand, günstige Boutiquen, berühmtes Nachtleben und ein buntes Treiben.

Hotel Thistle bevindt zich in een bruisend gedeelte van Londen, op minder dan 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan restaurants, bioscopen, boetieks en toeristische bezienswaardigheden.
In diesem pulsierenden Teil Londons genießen Sie eine unglaubliche Auswahl an Restaurants, Kinos, Boutiquen und Sehenswürdigkeiten, die Sie alle nach 5 Gehminuten vom Thistle Hotel erreichen.

Hotel Longchamps Elysées bevindt zich op loopafstand van bruisende straatmarkten, elegante boetieks, theaters, musea en enkele van de beroemdste bezienswaardigheden.
Lebhafte Straßenmärkte, elegante Boutiquen, Theater und Museen sowie einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten finden Sie nur wenige Schritte vom Hotel Longchamps Elysées entfernt.

De Comfort Inn Victoria is uitstekend gelegen voor een verkenning van het bruisende centrum van Londen. Te voet bent u ook binnen 15 minuten bij de boetieks van Sloane Square en bij Belgravia.
In hervorragender Lage, um das lebendige Central London zu erkunden, liegen die Boutiquen des Sloane Square und Belgravia innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.