Traduction de «bruisend nachtleven en tal van uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Daar vindt u een bruisend nachtleven en tal van uitstekende bars en restaurants.
Dort finden Sie zahlreiche Bars, Restaurants und ein lebhaftes Nachtleben.

Het beroemde Zrce Beach, bekend om haar bruisende nachtleven en tal van clubs met optredens van wereldberoemde dj's, ligt op 15 minuten rijden.
Pulsierendes Nachtleben und zahlreiche Clubs, in denen regelmäßig weltbekannte DJs ein Gastspiel geben, erwarten Sie an dem bekannten Strand Zrće, den Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichen.

Rond de charmante geplaveide straat Rua das Pedras kunt u genieten van het bruisende nachtleven en tal van winkels en restaurants.
Besuchen Sie die charmante Kopfsteinpflasterstraße Rua das Pedras, die ein reges Nachtleben sowie eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants bietet.

Makarska is beroemd om zijn bruisende nachtleven en tal van uitgaansgelegenheden.
Makarska ist bekannt für sein abwechslungsreiches Nachtleben und die zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten.

Ook musea, uitstekende restaurants en een bruisend nachtleven vindt u niet ver van het hotel.
Auch Museen, Gourmetrestaurants und das aufregende Nachtleben finden Sie nur wenige Schritte entfernt.

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
Die Region beeindruckt mit einem pulsierenden Nachtleben, exzellenten Restaurants und Geschäften, weltberühmten Golfplätzen und Parks. Begeistern werden Sie hier auch einige der beliebtesten Attraktionen des Landes, darunter die Karstlandschaft Burren, die Cliffs of Moher, das Bunratty Castle und der Folk Park.

Op een steenworp afstand van het Dolce Mansion kunt u de uitstekende golfbanen, lokale wijnkelders en het bruisende nachtleven ontdekken.
Unweit des Dolce Mansion laden zudem erstklassige Golfplätze, örtliche Weingüter und ein aufregendes Nachtleben zu einem Besuch ein.

Hotel Europa biedt betaalbare accommodatie op een uitstekende locatie aan de boulevard van Sliema, in de buurt van de beste winkels, restaurants en het bruisende nachtleven van Sliema.
Das Europa Hotel bietet preiswerte Unterkünfte in hervorragender Lage an der Strandpromenade von Sliema, ganz in der Nähe der besten Geschäfte, Restaurants und des Nachtlebens des Ferienorts.

Naast levendig restaurants, een bruisend nachtleven en vele, perfect onderhouden skipistes, biedt St. Anton ook uitstekende wandel- en fietsmogelijkheden.
Neben vielen beliebten Restaurants, einem pulsierenden Nachtleben und vielen perfekt präparierten Skipisten bietet St. Anton auch ausgezeichnete Wander- und Radfahrmöglichkeiten.

Het Athene Delta heeft een bijzonder centrale locatie. De historische bezienswaardigheden van de stad zijn uitstekend bereikbaar en u bevindt zich op een steenworp afstand van het bruisende nachtleven van Athene.
Aufgrund der günstigen Lage des Athens Delta erreichen Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und das pulsierende Nachtleben von Athen.