Vertaling van "brug naast " (Nederlands → Duits) :

Via een brug naast de camping bereikt u de oude binnenstad, waar u tal van restaurants, cafés, pubs en winkels vindt. Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. In der Altstadt, die Sie über eine Brücke neben dem Campingplatz erreichen, lädt mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften zu einem Besuch ein.

Op 25 km afstand vindt u de brug die Krk met het vasteland verbindt. Deze brug ligt pal naast de luchthaven Rijeka.
Krk ist mit dem Festland über eine 25 km lange Brücke verbunden, die sich neben dem Flughafen Rijeka befindet.

Het Fortuna Boat Hotel ligt voor anker aan de Pest-zijde van de stad, naast de Margaret-brug en tegenover het prachtige Margaret-eiland.
Dieses Hotel auf der Pester Seite der Stadt liegt neben der Margaretenbrücke und gegenüber der wunderschönen Margareteninsel vor Anker. Die Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel der Stadt sind vom Boat Hotel Fortuna aus bequem zu erreichen.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de verkeersvrije winkelstraat Váci utca, naast de Elisabeth-brug en de rivier de Donau.
Direkt in der Fußgängerzone der Einkaufsstraße Váci utca, neben der Elisabeth-Brücke und der Donau begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel.

Inntel Hotels Rotterdam biedt gratis WiFi en gratis toegang tot een zwembad. Het is ideaal gelegen aan de voet van de Erasmus-brug en naast rivier de Maas.
Die Unterkunft Inntel Hotels Rotterdam Centre bietet kostenfreies WLAN und kostenlosen Zugang zum Pool. Sie wohnen in idealer Lage im Stadtzentrum am Fuße der Erasmus-Brücke an der Maas.

Het hotel biedt uitzicht op het kanaal Cannaregio en ligt naast de gelijknamige brug.
Das Tre Archi mit Blick auf den Canale di Cannaregio befindet sich gleich neben der Ponte di Tre Archi.

Het Most Hotel heeft een centrale ligging vlak naast de rivier Ljubljanica en slechts 80 meter van de Zmajski-brug. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts een steenworp van het voetgangersgebied van Ljubljana met tal van restaurants en bars.
Das Most Hostel liegt zentral direkt neben dem Fluss Ljubljanica, nur 80 m von der Brücke Zmajski und wenige Schritte von Ljubljanas Fußgängerzone mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN.

The Swan ligt naast de middeleeuwse brug over de rivier de Avon en op 122 meter van St Laurence Kerk, die uit de 10e eeuw dateert.
Im The Swan wohnen Sie direkt neben der aus dem Mittelalter stammenden Brücke über den Fluss Avon in 120 m Entfernung von der St-Laurence-Kirche, die im 10. Jahrhundert errichtet wurde.

Het Baía Norte Plaza ligt naast de Hercílio Luz brug, op 1,5 km van het Florianópolis Congrescentrum en op 2 kilometer van het Beira Mar winkelcentrum.
Das Baía Norte Plaza befindet sich neben der Brücke Hercílio Luz und 1,5 km vom Florianópolis Convention Center sowie 2 km vom Einkaufszentrum Beira Mar entfernt.

Het BB ligt naast de Graiguecullen-brug, en op slechts een korte wandeling van de winkels, restaurants en pubs van Carlow.
Sie wohnen neben der Graiguecullen-Brücke und gelangen nach einem kurzen Spaziergang nach Carlow mit seinen Geschäften, Restaurants und Pubs.