Traduction de «brookes heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marriott Oak Brook heeft kamers met elk een 32-inch flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Die Zimmer im Chicago Marriott Oak Brook sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Direct Hotels - Pavilion on Brookes heeft 9 verdiepingen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 400 meter van het RNA Showgrounds en op 900 meter van het Royal Brisbane Children's Hospital.
Das 9-stöckige Direct Hotels Pavilion on Brookes bietet 400 m von den RNA Showgrounds und 900 m vom Royal Brisbane Children's Hospital entfernt Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit 3-sterren hotel in Lombard - Oak Brook in Oak Brook heeft een binnenzwembad, gratis WiFi en een stomerij/wasserijservice.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Oak Brook (Lombard – Oak Brook) hat viel zu bieten: Innenpool, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Textilreinigungsservice.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit zakelijke hotel in Oak Brook. DoubleTree by Hilton Chicago - Oak Brook heeft ook een buitenzwembad en gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt in Lombard - Oak Brook.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Außenpool in Oak Brook (Lombard – Oak Brook) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von DoubleTree by Hilton Chicago - Oak Brook laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Saddle Brook heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Saddle Brook im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Die Cafélounge des Brooks Hotel bietet ein Klavier und erwartet Sie in zwangloser Atomsphäre. Im Salon, der über mit französischem Eichenholz getäfelte Wände und eine beneidenswerte Bibliothek verfügt, genießen Sie einen Kaffee oder einen Cocktail.

De bar van het Brooks Guesthouse is dagelijks geopend en de lounge heeft een open haard en gratis internet via laptop.
Eine Selbstbedienungsbar ist täglich für Sie geöffnet und die Gästelounge erwartet Sie mit einem offenen Kamin und kostenfreiem WLAN-Zugang über einen Laptop.

Het boetiekpension Brooks Guesthouse ligt in het centrum van Bath en heeft stijlvolle kamers met pocketmatrassen, een flatscreen-tv, een dvd-speler, een digitale radio, een iPod-dock en hoogwaardig katoenen beddengoed en handdoeken.
Im Herzen von Bath gelegen verfügt diese Pension im Boutiquestil über moderne Schlafzimmer mit Taschenfederkernmatratzen, Flachbild-TVs, DVD-Player, Digitalradios, iPod-Dockingstationen sowie Bettwäsche und Handtüchern aus Qualitätsbaumwolle.

Het Brooks Hotel heeft ook een honesty bar met lokale whisky, bier en ale.
Das Brooks verfügt zudem über eine Selbstbedienungsbar mit Whisky, Bier und Ale aus der Region.

Het Brook Restaurant heeft originele kalkstenen muren en open haarden.
Das Restaurant Brook ist mit originalen Kalksteinwänden und Kaminen ausgestattet und serviert ein Frühstücksbuffet wie auch eine abwechslungsreiche Auswahl am Abend.