Traduction de «broodjes en brood » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met Franse broodjes, vers brood, kaas, zelfgemaakte jam, yoghurt en vruchtensap.
Ein Frühstück mit französischem Gebäck, frischem Brot, Käse, hausgemachten Marmeladen, Joghurt und Fruchtsaft wird jeden Morgen serviert.

In de nieuwe ontbijtzaal wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder andere huisgemaakte producten en versgebakken broodjes en brood.
Starten Sie jeden Morgen bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet u. a. mit hausgemachten Produkte sowie frisch gebackenen Brötchen und Broten in der neuen Frühstückslounge.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

U profiteert elke dag van een bescheiden ontbijt met onder meer een croissant, een broodje, sneetjes brood, kaas, ham, boter, jam, koffie en jus d'orange.
Freuen Sie sich auch täglich auf ein kleines Frühstück, das ein Croissant, ein Brötchen, Brot, Käse, Schinken, Butter, Marmelade, Kaffee und Orangensaft enthält.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit broodjes, toast, brood, cornflakes, noten, ham, kaas, salami, yoghurt, fruitsalade, chocopasta, marmelade, jam, fruitbeleg, honing en gekookte eieren.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Brötchen, Toast, Brot, Cornflakes, Nüsse, Schinken, Käse, Salami, Joghurt, Obstsalat, Schoko-Brotaufstrich, Marmelade, Konfitüre, Obstaufstrich, Honig und gekochte Eiern.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit zelfgebakken broodjes, biologisch brood en een scala aan regionale producten.
Zum Frühstücksbuffet gehören hausgemachtes Gebäck, Brot aus biologischer Herstellung sowie zahlreiche Produkte aus der Region.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd bestaande uit Franse broodjes, vers brood en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frischem Brot und hausgemachter Marmelade serviert.

Er zijn tevens Franse broodjes, vers brood en yoghurt verkrijgbaar.
Freuen Sie sich zudem auf französisches Gebäck, frisches Brot und Joghurt.

Binnen 2 km van het pand vindt u supermarkten en restaurants. Als u 1 dag van tevoren reserveert, kunt u ook een ontbijtmand krijgen met broodjes, jam, brood en vruchtensap.
Supermärkte und Restaurants befinden sich im Umkreis von 2 km rund um die Unterkunft und zudem wird Ihnen ein Frühstückskorb mit Gebäck, Marmelade, Brot und Fruchtsaft zur Verfügung gestellt, wenn Sie diesen 1 Tag im Voraus anfragen.

Er wordt dagelijks een optioneelontbijtbuffet bereid, bestaande uit broodjes, vers brood, vruchtensap, warme dranken en vers fruit.
Ein optionales Frühstücksbuffet wird täglich zubereitet, das aus Gebäck, frischem Brot, Obstsäften, heißen Getränken und frischem Obst besteht.