Vertaling van "broodbeleg en vruchtensap geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een vers bereid ontbijt met verse broodjes, diverse soorten broodbeleg en vruchtensap geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte of op verzoek naar u kamer gebracht.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisch zubereitetes Frühstück mit frischen Brötchen, verschiedenen Aufstrichen und Säften im Gemeinschaftsraum oder auf Anfrage auch auf Ihrem Zimmer serviert.

Het gratis continentaal ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, biologische kaas en yoghurt, verse fruitsalade, toast, broodbeleg, noten, vruchtensap en biologische thee en koffie.
Das kostenfreie kontinentale Frühstücksbuffet umfasst Müsli, Bio-Käse und Bio-Joghurt, frischen Obstsalat, Toast, Brotaufstriche, Nüsse, Saft sowie Bio-Tee und -Kaffee.

Van juni tot september wordt er elke dag gratis vruchtensap geserveerd op het terras van 16:00 tot 20:00 uur.
Von Juni bis September erhalten Sie täglich zwischen 16:00 und 20:00 Uhr kostenfreie Fruchtsäfte auf der Terrasse.

Elke ochtend wordt er in de gezellige ontbijtruimte met houten vloeren een ontbijtbuffet met vers fruit, ontbijtgranen en vruchtensap geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im gemütlichen Frühstücksraum mit Holzböden am Buffet. Dieses beinhaltet frisches Obst, Müsli/Cornflakes und Fruchtsäfte.

Tegen een toeslag wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met zoete en hartige koekjes, brood, jam, koffie, thee en vruchtensap geserveerd.
Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen ein Internetzugang (LAN) zur Verfügung, und in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfreies WLAN. Morgens wird Ihnen gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück mit süßem und herzhaftem Gebäck, Brot, Marmelade, Kaffee, Tee und Fruchtsaft serviert.

Van 28 juni tot 30 augustus wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met jam, warme dranken en vruchtensap geserveerd. U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat gastronomische gerechten serveert.
Vom 28. Juni bis zum 30. August wird täglich ein kontinentales Frühstück mit Marmelade, heißen Getränken und Fruchtsäften serviert. Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie Gourmetküche.

Dagelijks wordt een Italiaans ontbijt met jam, beschuit en vruchtensap geserveerd.
Ein italienisches Frühstück mit Marmelade, Zwieback und Fruchtsaft wird täglich angeboten.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, vers brood en vruchtensap geserveerd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frisch gebackenem Brot und Fruchtsäften serviert.

Er wordt eenvoudig ontbijt met een croissant en een kopje koffie of vruchtensap geserveerd in uw kamer.
Ein einfaches Frühstück mit einem Croissant und einem Kaffee oder Fruchtsaft wird in Ihrem Zimmer serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met tropische vruchten, verse broodjes, gebak en vruchtensap geserveerd in het informele restaurant.
Jeden Morgen steht im gemütlichen Restaurant ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das eine Vielzahl tropischer Früchte, frisches Brot, Kuchen und Säfte enthält.