Traduction de «bronnen en mineraalwater » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er begeleide wandeltochten maken of een bezoek brengen aan de bronnen met mineraalwater. Per hotelkamer ontvangt u 1 rugzak en 1 parasol.
Pro Zimmer erhalten Sie im Hotel 1 Rucksack und 1 Sonnenschirm.

De stad is beroemd om zijn thermale bronnen en mineraalwater.
Die Stadt ist berühmt für ihre Thermalquellen und ihr Mineralwasser.

Het grote spacentrum van het hotel biedt geneeskrachtig mineraalwater uit de bronnen van La Garriga.
Der geräumige Wellnessbereich des Hotels bietet Ihnen Heilwasser aus den Quellen der Stadt La Garriga.

Voor spa- en wellnessbehandelingen kunt u terecht in de Castle Spa met 2 eigen bronnen en een zwembad met thermaal mineraalwater, tegenover het Heluan hotel of in een Thais massagecentrum.
Spa- und Wellness-Anwendungen können im Castle Spa mit seinen 2 eigene Quellen und einem Pool mit Thermalwasser, gegenüber dem Hotel Heluan oder in einem Thai-Massagesalon gebucht werden werden.

Het biedt geïndividualiseerde wellnessbehandelingen alsook medische behandelingen op basis van het drinken van mineraalwater uit de bronnen van Františkovy Lázně.
Hier werden Sie mit individuell auf Sie zugeschnittenen Wellnessbehandlungen verwöhnt. Die angebotenen Kurbehandlungen basieren auf dem Genuss des Mineralwassers aus der Quelle in Františkovy Lázně/ Franzensbad.