Traduction de «britse pub the mermaid bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De Britse pub The Mermaid bevindt zich op de begane grond en op de 1e verdieping vindt u het restaurant Yamadenmaru, waar gerechten uit de Japanse keuken worden bereid.
Der typisch britische Pub The Mermaid befindet sich im Erdgeschoss. In der ersten Etage serviert das Yamadenmaru japanische Küche.

The Queens Arms ligt te midden van een adembenemend landschap. Deze Britse pub is bekroond met 2AA Rosettes en dateerd uit de 18e eeuw. De accommodatie bevindt zich in het hart van het oude dorp Corton Denham, op de grens van Somerset/Dorset.
Dieser britische Gasthof befindet sich in einem Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert und wurde mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet. Er liegt im Herzen des alten Dorfes Corton Denham an der Grenze von Somerset/Dorset inmitten malerischer Landschaft.

The White Horse ligt in het Nationaal Park South Downs, te midden van vele hectare glooiend platteland in Sussex. Deze landelijk gelegen pub biedt Britse keuken, luxe kamers en gratis WiFi.
Im Nationalpark South Downs erwartet Sie in einer 1 ha großen, hügeligen Landschaft von Sussex das The White Horse. Es bietet ein Landpub mit britischer Küche, luxuriöse Zimmer und kostenfreies WLAN.

The Crown Carvery at The Swan Pub biedt een continentaal ontbijtbuffet, traditionele grillgerechten en hartige, Britse maaltijden.
In der Crown Carvery im The Swan Pub wird ein kontinentales Frühstücksbuffet gereicht und tagsüber werden traditionelle englische Braten und herzhafte, britische Gerichte serviert.

In de pub The Hand and Sceptre worden verse, seizoensgebonden gerechten geserveerd, waarbij mediterrane invloeden zijn verwerkt in de moderne Britse keuken.
Moderne britische Küche mit mediterranen Einflüssen aus frischen, saisonalen Lebensmitteln werden im The Hand and Sceptre Pub serviert.

Bij de Plaza Bar en in de Britse The Bishop's Arms pub kunt u drankjes bestellen.
Getränke sind in der Plaza Bar und im britischen Stil eingerichteten The Bishop's Arms Pub erhältlich.

The Dingle Pub BB bevindt zich op slechts 1 km van het Oceanworld Aquarium.
Nur 1 km trennt Sie im Dingle Pub BB vom Oceanworld Aquarium.

Het restaurant van het Kelley House, The Newes from America Pub, serveert Amerikaanse en Britse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant des Kelley House und im Pub The Newes from America genießen Sie amerikanische und britische Küche.

Het hotel beschikt over nieuwe, kwalitatieve kamers met een eigen badkamer. The King Alfred Pub bevindt zich op slechts korte loopafstand van het centrum van Winchester, dichtbij alle voorzieningen.
Das King Alfred in der Nähe aller Annehmlichkeiten von Winchester liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt. Die neuen Zimmer mit Bad wurden im März 2008 eröffnet.

Drakes Restaurant bevindt zich op de begane grond van The Rougemont Hotel en serveert traditioneel Britse gerechten.
Das Drakes Restaurant befindet sich im Erdgeschoss des Rougemont Hotels und bietet traditionelle britische Küche.