Vertaling van "brisbane is gelegen " (Nederlands → Duits) :

“Mercure Brisbane is gelegen in het stadscentrum, met spectaculair uitzicht over de Brisbane-rivier en Southbank Parklands.
“Das Hotel Mercure Brisbane liegt im Stadtzentrum mit einem tollen Blick auf den Fluss Brisbane und die Southbank Parklands.

Ibis Brisbane is gunstig gelegen in het centrum van de stad, op loopafstand van de winkels in Queen Street Mall, het Treasury Casino, de South Bank Parklands, het congres- en expositiecentrum van Brisbane, het Queensland Performing Arts Centre en het Roma Street Transit Centre.
Das Ibis Brisbane ist günstig gelegen im Stadtzentrum in Laufweite vom Einkaufsviertel Queen Street Mall, Treasury Casino, den South Bank Parklands, dem Brisbane Convention and Exhibition Centre, Queensland Performing Arts Centre und Logistikzentrum Roma Street.

Het hotel is ideaal gelegen als enige beschikbare accomodatie binnen het luchthavengebied van Brisbane Airport, gunstige positie tussen de Gateway hoofdwegen en grenzend aan het DFO winkelcentrum.
In idealer Lage bietet das Hotel die einzigen Unterkünfte im Flughafenbezirk von Brisbane. Es verfügt über den besten Standort an d. Stadtautobahn Gateway Arterial Road, gleich neben dem DFO-Einkaufszentrum.

Dit 5-sterrenhotel is prachtig gelegen in het hart van Brisbane, op loopafstand van het financiële district van de stad en het belangrijkste winkelgebied rond het winkelcentrum Queen Street Mall.
Dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel liegt mitten im Herzen von Brisbane, nur wenige Gehminuten vom Finanzviertel der Stadt und der Gegend mit den vielen Einzelhandelsgeschäften rund um die Queen Street Mall entfernt.

The Kingsford Brisbane Airport Hotel is gunstig gelegen op slechts 10 minuten rijden van zowel de luchthaven als het centrum van Brisbane, en biedt een 24-uursreceptie, een hot tub op het terras en gratis WiFi in de lobby.
Nur eine 10-minütige Autofahrt vom Flughafen und Stadtzentrum von Brisbane entfernt bietet das günstig gelegene The Kingsford Brisbane Airport Hotel eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse mit Whirlpool und eine Lobby mit kostenlosem WLAN.

Het Brisbane Cruise Ship Terminal, gelegen aan Portside Wharf, ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Das Kreuzfahrtterminal Brisbane an der Portside Wharf liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het Yellow Submarine Backpackers is gelegen in het centrum van Brisbane, op 15 minuten lopen van het Suncorp Stadium. Het beschikt over gratis WiFi, een gemeenschappelijke keuken en barbecuefaciliteiten.
Das Yellow Submarine Backpackers liegt im Zentrum von Brisbane, nur 15 Gehminuten vom Suncorp Stadium entfernt, und bietet kostenloses WLAN, eine Gemeinschaftsküche und Grillmöglichkeiten.

De Kingsford Riverside Inn is gelegen aan de oevers van de rivier de Brisbane, en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt.
Am Ufer des Brisbane River bietet das Kingsford Riverside Inn klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein kostenloses kontinentales Frühstück.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.