Traduction de «brilon » (Néerlandais → Allemand) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Brilon.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Brilon ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Zakenreizigers die in de buurt van Brilon verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een kluis en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien WLAN-Internetzugang nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Brilon Zimmersafes und Telefone zur Verfügung.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel. Het treinstation van Brilon Stadt ligt op 1,8 km afstand.
Vom Bahnhof Brilon Stadt trennen Sie 1,8 km.

Haus Am Kurpark ligt in Brilon en beschikt over een binnenzwembad, een spa en een wellnesscentrum.
Das Haus Am Kurpark empfängt Sie in Brilon mit einem Innenpool, einem Spa und einem Wellnesscenter.

Het is centraal gelegen in het kuuroord Brilon, in het Sauerland.
Das Hotel liegt im Zentrum des Kurorts Brilon im Sauerland.

Landhotel Menke is midden op het platteland van Noord-Rijnland-Westfalen gevestigd in Brilon-Wald. Hier vindt u comfortabele kamers met gratis WiFi.
Mitten im Herzen der nordrhein-westfälischen Landschaft bietet das Landhotel Menke in Brilon-Wald komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het omliggende platteland van het Sauerland is ideaal om te wandelen en te fietsen. De Brilon Golf Club ligt op 2,5 km afstand.
Die umliegende Landschaft des Sauerlands eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Der Golfklub Brilon befindet sich 2,5 km entfernt.

Het in 1907 gebouwde Hotel Starke in Brilon beschikt over gerenoveerde kamers met gezellige, blauwe vloerbedekking en traditionele, houten meubels.
Im 1907 erbauten Hotel Starke Brilon wohnen Sie in renovierten Zimmern mit gemütlichem blauen Teppich und traditionellen Holzmöbeln.

Hotel Starke wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een mooi vakwerkgebouw aan het historische marktplein van Brilon. Het heeft een restaurant, een terras en een traditionele bierstube.
Am historischen Markplatz von Brilon begrüßt Sie in einem reizvollen Fachwerkhaus dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant, einer Terrasse und einer traditionellen Bierstube.

Al het verse vlees komt van de eigen slagerij van Landhotel Menke. Pal tegenover deze accommodatie is het treinstation van Brilon-Wald gevestigd.
Das Landhotel Menke liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Brilon Wald.