Traduction de «brighton ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het belangrijkste busstation ligt net om de hoek van het hotel en het treinstation van Brighton ligt slechts 1,5 km verderop.
Der wichtigste Busbahnhof liegt direkt um die Ecke und der Bahnhof Brighton befindet sich nur 1,6 km vom Hotel entfernt.

De Premier Inn Brighton City Centre ligt in het hart van Brighton, op slechts 5 minuten lopen van de kust van Brighton.
Das im Herzen von Brighton gelegene Premier Inn ist nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade entfernt.

Kipps Backpackers Brighton ligt op slechts 500 meter van de pier van Brighton en biedt een continentaal ontbijt (alleen voor de tweepersoonskamers), gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Die nur 500 m vom Brighton Pier entfernte Unterkunft Kipps Backpackers Brighton bietet Ihnen ein kontinentales Frühstück (nur für Doppel- und Zweibettzimmer), kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Thistle Brighton kijkt uit over de kust en ligt slechts 400 meter van de pier van Brighton en het Koninklijk Paviljoen.
Nur 400 m entfernt vom Brighton Pier und vom Royal Pavilion erwartet Sie das The Thistle Brighton.

Dit opvallende pension ligt aan de kust in het hart van Brighton, op slechts enkele minuten lopen van de pier van Brighton en op 5 minuten rijden van de jachthaven.
In der Nähe der Strandpromenade und des Zentrums von Brighton erwartet Sie diese eindrucksvolle Pension nur wenige Gehminuten vom Brighton Pier und eine 5-minütige Autofahrt vom Jachthafen entfernt.

Het stadscentrum van Brighton ligt op slechts 12 minuten lopen.
Das Stadtzentrum von Brighton ist nur einen 12-minütigen Spaziergang vom Haus entfernt.

De jachthaven van Brighton ligt op slechts 2,6 km afstand. Hier kunt u terecht voor boottochten, duiken en zeilen.
Der Jachthafen von Brighton liegt 2,6 km von der Unterkunft entfernt. Dort erwartet Sie Aktivitäten wie Bootsfahrten, Tauchen und Segeln.

Het Urban House ligt in de modieuze wijk Kemptown van Brighton, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde pier.
Das Urban House befindet sich in Brightons stilvollem Stadtteil Kemptown, nur 5 Gehminuten vom berühmten Pier entfernt.

De wereldberoemde pier van Brighton ligt op slechts 20 minuten lopen van het hotel.
Zum weltberühmten Brighton Pier gelangen Sie nach nur 20 Gehminuten.

De luchthaven Gatwick ligt op ongeveer 1 uur rijden van het centrum van Londen en biedt verbindingen per trein naar de kuststad Brighton in slechts 28 minuten.
Vom Flughafen Gatwick fahren Sie in rund 1 Stunde ins Zentrum Londons, während Sie mit der Bahn schon in 28 Minuten in die Küstenstadt Brighton gelangen.