Traduction de «brienzersee en thunersee » (Néerlandais → Allemand) :

Youth Hostel Interlaken ligt vlak naast het treinstation Interlaken Ost en tussen Brienzersee en Thunersee in.
Direkt neben dem Bahnhof Interlaken Ost erwartet Sie diese Jugendherberge zwischen dem Brienzer- und dem Thunersee.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.

Verder is het mogelijk een fijne wandeling te maken in de prachtige omgeving en een boottocht te maken over de Thunersee en de Brienzersee.
Genießen Sie Bootsfahrten auf dem Thunersee und dem Brienzersee oder wandern Sie in der malerischen Umgebung.

Hotel Merkur - West Station Lodge bevindt zich op 10 minuten rijden van de Thunersee en de Brienzersee.
Den Thunersee und den Brienzersee erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

De Brienzersee en de Thunersee-meren en de stad Interlaken bevinden zich op minder dan 30 minuten afstand.
In maximal 30 Minuten gelangen Sie zum Brienzersee, zum Thunersee und nach Interlaken.

Hotel Alplodge is te vinden in hartje Interlaken, tussen de Thunersee en de Brienzersee.
Im Zentrum von Interlaken, zwischen dem Thuner- und dem Brienzersee, befindet sich die Alplodge.