Traduction de «bretagne hotel » (Néerlandais → Allemand) :

“Ontdek de culinaire lekkernijen van Bretagne in een authentieke omgeving: de rust en de uitstekende service in het Mercure Rennes Place de Bretagne hotel maken van uw zakenreis of gezinsvakantie een gegarandeerd succes”.
“Entdecken Sie die gastronomischen Köstlichkeiten der Bretagne in authentischer Umgebung: Das Hotel Mercure Rennes Place de Bretagne verbindet Ruhe und erstklassigen Service, damit Ihre Geschäftsreise oder Ihr Urlaub mit der Familie ein voller Erfolg wird”.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Caen Porte de Bretagne
ibis budget Caen Porte de Bretagne : Beschreibung

Beschrijving van het hotel - ibis Caen Porte de Bretagne
ibis Caen Porte de Bretagne : Beschreibung

Beschrijving van het hotel - ibis Nantes Centre Tour Bretagne
ibis Nantes Centre Tour Bretagne : Beschreibung

Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne is gelegen in Bretteville-sur-Odon en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A84. Tien minuten van het stadscentrum van Caen, vijf minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en vijf minuten van pretpark Festyland.
Das in Bretteville-sur-Odon gelegene ibis Caen Porte de Bretagne Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 sowie A84 und liegt nur 10 Min. vom Stadtzentrum Caens, 5 Min. vom Flughafen Caen Carpiquet bzw. 5 Min. vom Festyland-Themenpark entfernt.

Matthieu BERNARD-GUÉNÉDAL, Manager van het Hotel Mercure Rennes Place Bretagne, heet u van harte welkom
Matthieu BERNARD-GUÉNÉDAL, Direktion des Mercure Rennes Place Bretagne Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Rennes Place Bretagne
Mercure Rennes Place Bretagne Hotel : Beschreibung

Tussen het Nauw van Calais en de oceaan ligt dit ibis budget Pontivy (voorheen Etap-Hotel) op de perfecte locatie om Bretagne te ontdekken tegen een betaalbare prijs.
Zwischen Manche und Atlantik gelegen ist das ibis budget Pontivy (ehem. Etap Hotel) ein idealer und preisgünstige Ausgangspunkt, um die Bretagne zu entdecken.

Het hotel in het traditionele Bretagne, niet ver van Belle-Ile en Carnac, staat bekend om zijn succesvolle afslankprogramma's en zijn adembenemend zeezicht.
In der traditionsreichen Bretagne, nicht weit von Belle-Ile und Carnac, ist dieses Hotel bekannt für sein erfolgreiches Gewichtsabnahmeprogramm und atemberaubende Ausblicke über das Meer.

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen naar Rennes als bezoekjes aan Bretagne met het gezin.
Einfach ideal für Geschäftsreisen nach Rennes oder Urlaubsreisen in die Bretagne mit der Familie!