Traduction de «brenta dolomieten en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Maso del Brenta biedt uitzicht op de Brenta Dolomieten, en ligt in een agrarisch park op slechts 2 km van Caderzone.
In einem nur 2 km außerhalb von Caderzone gelegenen Landwirtschaftspark bietet Ihnen das Maso del Brenta Aussicht auf die Brentner Dolomiten.

Lido Hotel Apartments biedt uitzicht op de Brenta Dolomieten en ligt op slechts 50 meter van de oevers van het Meer van Molveno.
Das Lido Hotel Apartments empfängt Sie nur 50 m vom Ufer des Lago di Molveno entfernt mit einem Blick auf die Brenta-Dolomiten.

Dit hotel biedt uitzicht op de Brenta (Dolomieten) en ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Dimaro, waar u de trein naar Trento kunt nemen.
Das Hotel begrüßt Sie in 300 m Entfernung vom Bahnhof Dimaro, der eine direkte Verbindung nach Trient bietet. Genießen Sie die Aussicht auf die Brentner Dolomiten.

Hotel Ariston wordt door een familie beheerd, is omringd door de Brenta Dolomieten en ligt op 350 meter van de oevers van het meer van Molveno.
Umgeben von den Brentner Dolomiten empfängt Sie das familiengeführte Hotel Ariston 350 Meter vom Ufer des Lago Molveno entfernt.

Alpholiday Dolomiti Wellness Fun Hotel ligt tussen de nationale parken Stelvio en Adamello Brenta en heeft panoramisch uitzicht op de Brenta Dolomieten.
Das Alpholiday Dolomiti Hotel liegt zwischen dem Naturpark Adamella-Brenta und dem Nationalpark Stilfser Joch und bietet einen Panoramablick auf die Brenta.

Het Alphotel Taller ligt in Folgarida, op slechts 600 meter van de Belvedere en Folgarida gondels die u naar de pistes van de Brenta Dolomieten brengen.
Das Alphotel Taller erwartet Sie in Folgarida. Nur 600 Meter trennen Sie von den Seilbahnen Belvedere und Folgarida, die Sie zu den Pisten von Brenta-Dolomiten bringen.

De accommodatie ligt aan de ingang van de Val di Tovel met het gelijknamige meer en wordt omgeven door de Brenta Dolomieten.
Das Hotel befindet sich am Eingang des Toveltals mit dem gleichnamigen See und wird von den Brenta-Dolomiten umgeben.

Het Bio Hotel Hermitage ligt op een rustige locatie in Madonna di Campiglio en biedt een panoramisch uitzicht op de Brenta Dolomieten.
In ruhiger Lage in Madonna di Campiglio, mit Panoramaaussicht auf die Brenta-Dolomiten und einem Spa, erwartet Sie das umweltfreundliche Bio Hotel Hermitage.

Hotel Zurigo ligt op een klein eindje lopen van het meer en op 500 meter van het centrum van Molveno. Het heeft kamers met balkon, een restaurant en een terras met uitzicht op de Brenta-Dolomieten.
Das Hotel Zurigo empfängt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom See und 500 m vom Zentrum von Molveno entfernt. Es verfügt über Zimmer mit einem Balkon, ein Restaurant und eine Terrasse mit Blick auf die Brentner Dolomiten.

Hotel Spinale ligt bij de skilift van Monte Spinale, onderaan de Schumacher-piste. Het hotel biedt kamers met uitzicht op de Brenta Dolomieten, en een wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad en een zwembad.
Am Beginn des Skilifts Monte Spinale und dem Ende der Schumacher Skipiste gelegen bietet das Hotel Spinale Zimmer mit Blick auf die Brenta-Dolomiten und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Pool.