Traduction de «brengt u vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Een korte busrit brengt u vlak bij verschillende bezienswaardigheden van Florence, zoals onder meer de Galleria degli Uffizi. Er is ook een goede verbinding met het treinstation Santa Maria Novella.
Eine kurze Busfahrt bringt Sie zu den Sehenswürdigkeiten von Florenz wie den Uffizien und dem Bahnhof Santa Maria Novella.

Het bevindt zich vlak bij het strand en de kabelbaan die u naar het centrum van Taormina brengt.
Es befindet sich in der Nähe des Strands und der Seilbahn-Station, die zum Stadtzentrum von Taormina führt.

Bus 100 stopt ook vlak bij het motel en brengt u rechtstreeks naar de Reichstag en de Alexanderplatz.
Der Bus 100 hält ebenfalls ganz in der Nähe und bietet direkte Verbindungen zum Reichstag und Alexanderplatz.

Vlak bij het hotel stopt de gratis skibus, die u naar de 3,5 km verderop gelegen skipistes van Paganella-Andalo brengt.
Ein kostenloser Skibus hält in der Nähe und bringt Sie zu den 3,5 km entfernten Pisten des Skigebiets Paganella-Andalo.

Een gratis pendelboot legt vlak voor het hotel aan en brengt u naar het eiland St. Nikolas, waar een deel van het strand is gereserveerd voor de gasten van Valamar Riviera.
Das kostenlose Shuttle-Boot hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie zur Insel St. Nikolas, wo ein Teil des Strandes für die Gäste des Riviera reserviert ist.

Het bergpad begint vlak naast het House Prica en brengt u naar de ruïnes van de oude stad Mrsinj.
Der Bergweg beginnt direkt neben dem House Prica und führt zu den Ruinen der Altstadt von Mrsinj.

In de winter stopt een skibus vlak voor het hotel en brengt u naar het skigebied Meran 2000, dat op 5 km afstand ligt.
Im Winter hält ein Skibus direkt vor dem Hotel und bringt Sie zu den Pisten des 5 km entfernten Skigebietes Meran 2000.

Vlak bij het hotel ligt de haven van Çanakkale waar u op de veerboot stappen die u snel een eenvoudig naar de regio Kilitbahir brengt.
Der Fährhafen von Canakkale ist nur wenige Schritte entfernt. Von hier erreichen Sie die Gegend um die Festung Kilitbahir problemlos.

Vlak bij het hotel stopt een gratis skibus die u in 20 minuten naar het skigebied Wilder Kaiser brengt.
Ein kostenloser Skibus hält nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und bringt Sie in knapp 20 Minuten ins Skigebiet Wilder Kaiser.

De gratis skibus stopt vlak naast het huis en brengt u in 20 minuten naar het skigebied Warth-Schröcken.
Der kostenlose Skibus hält direkt neben dem Haus und bringt Sie in 20 Minuten zum Skigebiet Warth-Schröcken.