Traduction de «brengt het ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u met inchecken en brengt het ontbijt naar uw kamer.
Um den Check-in und das Frühstück kümmern sich die Mitarbeiter der Unterkunft.

Residence Noto Nobilis brengt uw ontbijt rechtstreeks op uw kamer.
Das Residence Noto Nobilis serviert Ihnen Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat door een medewerker geserveerd wordt. Deze medewerker brengt u ook gebakjes en zorgt voor de villa en uw kleding.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Es wird Ihnen von einem Zimmermädchen serviert, das Ihnen auch Gebäck bringt und sich um die Villa sowie Ihre Kleidung kümmert.

De mascotte Sigge van het Scandic brengt in de zomer iedere ochtend een bezoek tijdens het ontbijt.
Im Sommer werden Sie jeden Morgen von Sigge, dem Maskottchen des Scandic, begrüßt.

Elke ochtend brengt uw persoonlijke assistent u het ontbijt en uw favoriete krantje, en zorgt er voor dat uw verblijf zo comfortabel mogelijk wordt.
Jeden Morgen bringt Ihr persönlicher Assistent das Frühstück sowie Ihre bevorzugte Tageszeitung und kümmert sich darum, Ihren Aufenthalt so komfortabel wie möglich zu gestalten.

U kunt zich vast verheugen op het heerlijke, gratis ontbijt van het Seehof dat in de ochtenden geserveerd wordt, voordat u geniet van een dagje ontspannen bij de meren, het historische Ratzeburg gaat verkennen of een bezoek brengt aan Lübeck, dat ongeveer 24 kilometer verderop te vinden is.
Freuen Sie sich im Seehof jeden Morgen auf ein leckeres, kostenloses Frühstück, bevor Sie einen erholsamen Tag an den Seen verbringen, das historische Ratzeburg erkunden oder das rund 24 km entfernte Lübeck besuchen.

U kunt uw dag beginnen met een volledig Engels ontbijt voordat u een bezoek brengt aan de omgeving.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem englischen Frühstück, bevor Sie die Umgebung erkunden.

Voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen bezienswaardigheden kunt u van een uitgebreid ontbijt genieten.
Stärken Sie sich morgens bei einem Frühstück, bevor Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten erkunden.

Voordat u een bezoek brengt aan de bezienswaardigheden kunt u genieten van een heerlijk ontbijt, geserveerd in uw kamer.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf Ihrem Zimmer, bevor Sie auf Besichtigungstour gehen.

Voordat u een bezoek brengt aan het op 18 km gelegen kasteel Haut-Koenigsbourg, kunt u op het terras genieten van een continentaal ontbijt.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auf der Terrasse genießen können, bevor Sie sich an die Erkundung der 18 km entfernten Hohkönigsburg begeben.