Vertaling van "brengt de gasten in minder " (Nederlands → Duits) :

Een transportband brengt de gasten in minder dan 2 minuten naar de skilift in het skigebied Ladis-Fiss-Serfaus.
Mit dem Förderband gelangen Sie in weniger als 2 Minuten direkt zur Seilbahn ins Skigebiet Ladis-Fiss-Serfaus.

De skibus stopt direct voor het huis en brengt gasten in minder dan 15 minuten naar de skigebieden Ehrwalder Alm, Zugsspitzbahn, Berwang en Heiterwang.
Der Skibus hält direkt vor dem Haus und bringt Sie innerhalb von 15 Minuten zu den Skigebieten Ehrwalder Alm, Zugsspitzbahn, Berwang und Heiterwang.

Een korte wandeling brengt de gasten naar de prachtige stranden en resorts van Ipsos en Pyrgi.
Ein kurzer Spaziergang führt Sie zu den herrlichen Stränden und Resorts von Ipsos und Pyrgi.

Een gratis pendeldienst brengt de gasten per tuktuk naar de skytrainstations Asoke en Nana, en naar het metrostation Sukhumvit.
Ein kostenfreier Autorikscha-Shuttle (Tuk Tuk) bringt Sie zu den BTS-Skytrain-Bahnhöfen Asoke und Nana sowie zum MRT-Bahnhof Sukhumvit.

Het Duenshine Resort ligt aan de oever van de River Kwai en brengt de gasten dichter bij de natuur.
Das Duenshine Resort liegt am Ufer des River Kwai – Sie werden sich der Natur ganz nahe fühlen.

De skibus brengt de gasten ook in 5 minuten naar St.Johann en in 15 minuten naar Kitzbühel.
Der Skibus bringt Sie in 5 Fahrminuten auch nach St.Johann und in 15 Minuten nach Kitzbühel.

Een skibus brengt de gasten naar het skigebied Kronplatz.
Mit dem Skibus gelangen Sie bequem ins Skigebiet Kronplatz.

De skibus brengt de gasten tevens naar Obertauern, op 11 km afstand.
Der Skibus bringt Sie auch ins 11 km entfernte Obertauern.

De gratis City Circle Tram en de toeristische pendelbus Melbourne Tourist Shuttle Bus (voor AUD 5) stopt bij het Melbourne Central YHA Hostel en brengt de gasten naar de bezienswaardigheden van Melbourne, zoals de MCG, de Shrine of Remembrance en de Rod Laver Arena.
Die kostenfreie City Circle Tram und der Shuttlebus Melbourne Visitor Shuttle (für AUD 5) halten direkt vor dem Melbourne Central YHA Hostel und bieten Anbindung an Melbournes ikonische Sehenswürdigkeiten wie das Stadion MCG, das Kriegerdenkmal Shrine of Remembrance und die Multifunktionshalle Rod Laver Arena.

De gratis pendeldienst brengt de gasten naar een zusterhotel met een wellnesscentrum en een fitnessruimte, op 600 meter afstand.
Der kostenfreie Shuttle bringt Sie auch zum 600 m entfernten Partnerhotel mit Wellnesscenter und Fitnessbereich.