Traduction de «breng mooie dagen door » (Néerlandais → Allemand) :

Beleef een spannende tijd in Hotel La Sterne en breng mooie dagen door op het strand.
Freuen Sie sich auf einen erlebnisreichen Aufenthalt im Hotel La Sterne und auf schöne Tage am Strand.

Breng uw dagen door met zonnebaden op het nabijgelegen strand of met lekker luieren aan de rand van het buitenzwembad van Appartamentos Halley.
Verbringen Sie den Tag in der Sonne am nahe gelegenen Strand oder entspannen Sie sich am Außenpool des Halley, der sowohl für Erwachsene wie auch für Kinder geeignet ist.

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Verbringen Sie Ihre Tage im wunderbaren Garten des Hotels Maison Pic, wo Sie am herrlichen Außenpool sonnenbaden können.

Neem een rondleiding in de brouwerij Anheuser-Busch, breng de dieren in de dierentuin van Jacksonville een bezoek of breng de dag door aan één van de vele mooie stranden. Dit alles ligt op steenworp afstand van het Homewood Suites Jacksonville-South/St.
Nehmen Sie an einer Führung durch die Brauerei Anheuser-Busch teil, besuchen Sie die Tiere im Zoo von Jacksonville oder entspannen Sie sich an einem der zahlreichen schönen Strände, die alle nur wenige Gehminuten vom Homewood Suites Jacksonville-South/St.

Bezoek de prachtige kathedraal Notre Dame, breng uw dag door bij het Museum der Beschaving of wander door het mooie Slagveldpark (Parc des Champs de Bataille).
Besuchen Sie in der Umgebung die wunderschöne Kathedrale Notre Dame und das Museum of Civilisation, oder spazieren Sie durch den reizvollen Battlefield Park (Parc des Champs de Bataille).

Breng eens een weekend of een paar dagen door in de Loirevallei; een streek met kastelen en de Chinonwijn.
Verbringen Sie ein Wochenende oder ein paar ruhige Tage im beliebten Loire-Tal, das für seine malerischen Schlösser und den Wein von Chinon bekannt ist.

Bezoek het pension Thomas Müntzer en breng enkele onvergetelijke dagen door in Thuringen.
Besuchen Sie den Gasthof Thomas Müntzer und verbringen Sie unvergessliche Tage in Thüringen!

Breng de dag door in de mooie tuin van het hotel voordat u een frisse duik in het buitenzwembad neemt.
Verbringen Sie den Tag in dem schönen Hotelgarten und gönnen Sie sich anschließend eine Abkühlung im Außenpool.

Breng een dag door op het strand of ga naar de mooie jachthaven Puerto Banús, dat 5 minuten verderop ligt.
Verbringen Sie einen Tag am Strand oder laufen Sie zum 5 Minuten entfernten Jachthafen Puerto Banús.