Traduction de «breng eens » (Néerlandais → Allemand) :

Breng uw kinderen naar de kinderclub van het St. George Resort en geniet van uw vrije tijd.Maak gebruik het fitnesscentrum, breng een bezoek aan een wijnhuis of daag uw gezin uit voor een van de vele sporten bij het resort.
Bringen Sie Ihre Kinder zum Kinderclub im St. George Resort und genießen Sie Ihre freie Zeit. Trainieren Sie im Fitnesscenter, besuchen Sie ein Weingut oder profitieren Sie von vielfältigen Sportmöglichkeiten im Resort.

Neem een rondleiding in de brouwerij Anheuser-Busch, breng de dieren in de dierentuin van Jacksonville een bezoek of breng de dag door aan één van de vele mooie stranden. Dit alles ligt op steenworp afstand van het Homewood Suites Jacksonville-South/St.
Nehmen Sie an einer Führung durch die Brauerei Anheuser-Busch teil, besuchen Sie die Tiere im Zoo von Jacksonville oder entspannen Sie sich an einem der zahlreichen schönen Strände, die alle nur wenige Gehminuten vom Homewood Suites Jacksonville-South/St.

Ontdek de prachtige natuurlijke omgeving, breng een dagje door op het naaktstrand of ga winkelen in het bruisende Oostende.
Entdecken Sie die reizvolle Gegend mit ihrer natürlichen Landschaft, verbringen Sie einen Tag am Nacktbadestrand oder besuchen Sie die Geschäfte im lebendigen Ostende.

Breng ook een bezoek aan het Christusbeeld, dat op 4 km afstand ligt of ga winkelen in het nabijgelegen winkelcentrum Rio Sul.
Besuchen Sie auch die 4 km entfernte Christusstatue und das nahegelegene Einkaufszentrum Rio Sul.

Breng ook een bezoek aan restaurant Shogun, het enige restaurant in Riga dat 24 uur per dag geopend is en waar Japanse gerechten worden aangeboden.
Besuchen Sie auch das einzige Restaurant in Riga, das rund um die Uhr geöffnet ist: Das Restaurant Shogun, das japanische Gerichte serviert.

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Verbringen Sie Ihre Tage im wunderbaren Garten des Hotels Maison Pic, wo Sie am herrlichen Außenpool sonnenbaden können.

Wilt u de omgeving verkennen, breng dan een bezoek aan de skilift van Szymaszkowa. Deze bereikt u met 13 minuten lopen.
In der Umgebung lädt der Skilift Szymaszkowa, den Sie nach einem 13-minütigen Spaziergang erreichen, zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen een wandeling maken naar de wijk Plaka met tal van cafés, restaurants en bars. Breng ook een bezoek aan de populaire vlooienmarkt van Monastiraki.
Machen Sie einen Spaziergang durch das Viertel Plaka mit seinen Cafés, Restaurants und Bars, oder unternehmen Sie einen Ausflug zu dem beliebten Flohmarkt am Monastiraki.

Breng de dag ontspannen door op uw balkon en bewonder het prachtige uitzicht op de Egeïsche Zee.
Entspannen Sie auf Ihrem Balkon und bestaunen Sie atemberaubende Aussicht auf die Ägäis.

Breng een bezoek aan de monumentale en historische steden Figueres en Girona, waar u het prachtige Dalí-museum en de Gotische wijk kunt bewonderen.
Unternehmen Sie einen Ausflug in die monumentalen historischen Städte Figueres und Girona, wo Sie das Dalí-Museum und das gotische Viertel besuchen können.