Traduction de «bregenz het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fritsch am Berg is gelegen op een heuvel boven Lochau bei Bregenz en biedt een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. Er is een spagedeelte van 700 m² met een binnenzwembad, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en massageruimtes.
Das Fritsch am Berg liegt auf einem Hügel oberhalb von Lochau bei Bregenz. Es bietet einen Panoramablick auf den Bodensee sowie einen 700 qm großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Dampfbad, einer Sauna, einem Fitnessbereich und Massagezimmern.

Gästehaus Brugger ligt in Lauterach, op 5 km van Bregenz, en biedt een restaurant en een bar.
Das Gästehaus Brugger in Lauterach liegt 5 km von Bregenz entfernt und verwöhnt Sie mit einem Restaurant und einer Bar.

Pension-Restaurant Wachter wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Bodenmeer. Het bevindt zich op 3 km van Bregenz en biedt een restaurant, waar traditioneel Oostenrijkse gerechten en verse vis uit het meer worden geserveerd.
Nur 5 Gehminuten vom Ufer des Bodensees und 3 km von Bregenz entfernt bietet die familiengeführte Pension Wachter ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und frischem Fisch aus dem See.

Hotel am See ligt in de Oostenrijkse stad Harde, op slechts 10 minuten rijden van Bregenz. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel am See liegt in der österreichischen Stadt Hard, nur 10 Automintuen von Bregenz entfernt. Es bietet kostenfreie Parkplätze.

Het appartement Ferienwohnung Bregenz heeft een balkon, een woonkamer met een slaapbank en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser. Het biedt een badkamer met een bad en toilet, een slaapkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, en gratis WiFi.
Die Ferienwohnung Bregenz erwartet Sie mit einem Balkon, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einem Bad mit einer Badewanne und einem WC, einem Schlafzimmer, einem Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Kaiser biedt charmant ingerichte accommodatie in het hart van Bregenz, in het voetgangersgebied. Het Kunsthaus en de Bodensee liggen op slechts 200 meter afstand.
In der Fußgängerzone mitten im Herzen von Bregenz erwartet Sie das Hotel Kaiser mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern. Sie wohnen 200 m vom Kunsthaus und vom Bodensee entfernt.

Het beschikt over een eigen fietsenstalling en biedt kleurrijke kamers. Deze accommodatie is gevestigd in het voetgangersgebied in het centrum van Bregenz.
Im Zentrum von Bregenz gelegen, befindet sich das Hotel in der Fußgängerzone.

Das smarte Hotel garni ligt in het centrum van Höchst en biedt moderne kamers met lichte meubels, een parketvloer en gratis internet, op 4 km van het Bodenmeer en op 10 km van Bregenz.
Das smarte Hotel garni begrüßt Sie im Zentrum von Höchst, 4 km vom Bodensee und 10 km von Bregenz entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit hellen Möbeln, Parkett und kostenfreiem Internetzugang.

Erlebnisreich Natter is een klein rookvrij hotel, beheerd door een familie. Het biedt een hoog niveau van comfort op de zonnige zijde van Au-Schoppernau, in het Bregenzer Wald.
Das Erlebnisreich Natter ist ein kleines, familiengeführtes Nichtraucher-Hotel mit einem hohen Maß an Komfort auf der Sonnenseite von Au-Schoppernau im Bregenzer Wald.

De Bregenzer Waldkarte, die gratis toegang biedt tot alle kabelbanen, meren en wandelbussen, is van 1 mei tot 1 november bij de prijs inbegrepen.
Vom 01. Mai bis 01. November ist die Bregenzer Waldkarte im Preis inbegriffen. Mit dieser Karte nutzen Sie alle Bergbahnen, Badeseen und Wanderbusse der Region kostenlos.