Vertaling van "breedband en kabel " (Nederlands → Duits) :

Modern en open, met complete keuken en aparte zitruimte, breedband en kabel tv.
Modern und offen mit ausgestatteter Küche und separatem Wohnzimmer, plus Breitband und Kabel-TV.

Alle suites en kamers zijn voorzien van tegelvloeren, een bureau, gratis breedband internet, kabel-tv, airconditioning en 24-uursroomservice.
Die mit Fliesenböden ausgestatteten, klimatisierten Zimmer und Suiten erwarten Sie alle mit einem Schreibtisch, einem kostenfreien Breitband-Internetzugang und Kabel-TV. Gerne verwöhnt Sie auch der 24-Stunden-Zimmerservice.

COMPLETE MERCURE- ME-VOORZIENINGEN, KABEL-TV MET 24 KANALEN, AIRCONDITIONING, BREEDBAND INTERNETVERBINDING, MINIBAR, KOFFIE/THEEFACILITEITEN, TEVENS DIGITALE KLUIS.
VOLLE MERCURE ME-ANNEHMLICHKEITEN, KABELFERNSEHEN MIT 24 KANÄLEN, KLIMATISIERT, BREITBAND-INTERNETVERBINDUNG, MINIBAR, KAFFEE-/TEEZUBEREITUNG UND DIGITALER SAFE.

STANDAARD MERCURE- ME-VOORZIENINGEN, KABEL-TV MET 24 KANALEN, BREEDBAND INTERNETVERBINDING, MINIBAR, KOFFIE/THEEFACILITEITEN EN DIGITALE KLUIS Deluxe 1 Tweepersoonsbed RUIME EN MODERNE 'DELUXE'-KAMER.
MERCURE ME-STANDARD-ANNEHMLICHKEITEN, KABEL-TV MIT 24 KANÄLEN, KLIMAANLAGE, BREITBAND-INTERNETVERBINDUNG, KAFFEE-/TEEZUBEREITUNG UND DIGITALER SAFE. Deluxe 1 Doppelbett GERÄUMIGES DELUXE-ZIMMER IN MODERNEM DESIGN.

STANDAARD MERCURE- ME-VOORZIENINGEN, KABEL-TV MET 24 KANALEN, BREEDBAND INTERNETVERBINDING, MINIBAR, KOFFIE/THEEFACILITEITEN EN DIGITALE KLUIS Standaard 1 Tweepersoonsbed BESTE WAAR VOOR UW GELD MET EEN MODERNE 'SUPERIOR'-KAMER.
MERCURE ME-STANDARD-ANNEHMLICHKEITEN, KABEL-TV MIT 24 KANÄLEN, KLIMAANLAGE, BREITBAND-INTERNETVERBINDUNG, KAFFEE-/TEEZUBEREITUNG UND DIGITALER SAFE. Standard 1 Doppelbett SPITZENQUALITÄT ZUM GÜNSTIGEN PREIS MIT SUPERIOR-ZIMMER IN MODERNEM DESIGN.

Geen opklapbed. 'Standard'-kamer met queensize bed en eenpersoonsbed De volledig ingerichte 'Standard'-kamer is extra ruim en biedt 5-sterren Sealy-bedden en een bank die kan worden uitgevouwen tot een bed voor 2. Snel breedband, een laptopkluis, bureau, films en kabel-tv zijn ook aanwezig.
Standard-Zimmer - 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Das renovierte Standard Zimmer ist besonders geräumig und bietet 5-Sterne-Sealy-Betten sowie ein Schlafsofa für Zwei. Nutzen Sie auch den Schreibtisch und den Laptop Safe.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

De ruime en stijlvolle appartementen hebben gratis breedband internet en een televisie met kabel- en satellietzenders, een dvd-speler en een iPod-dock.
Jedes der geräumigen, stilvollen Apartments bietet kostenfreien Highspeed-Internetzugang, Kabel-/Sat-TV, einen DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen zoals kabel-TV en zowel breedband- als WiFi-internet.
Die Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Breitband- und WLAN-Internetzugang.

De moderne rookvrije kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis breedband-WiFi, een wasservice, een kluisje, een minibar, een flatscreen-tv (satelliet en kabel) en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die modern eingerichteten Nichtraucherzimmer sind mit Klimaanlage, kostenfreiem Breitband-WLAN, Wäschemöglichkeiten, Safe, Minibar, Flachbild-TV (Satellit und Kabel) sowie mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.